Bruce Dickinson - Gates of Urizen - translation of the lyrics into Russian

Gates of Urizen - Bruce Dickinsontranslation in Russian




Gates of Urizen
Врата Уризена
As above so below
Что наверху, то и внизу,
All things come from the one
Всё сущее из одного.
Now you are the victim, carried by the wind
Теперь ты жертва, гонимая ветром,
Rooted in the ground
Укоренённая в земле.
If you want to learn the secrets
Если хочешь узнать секреты,
Close your eyes
Закрой глаза.
The ladder falls away
Лестница рушится
At the gates of Urizen
У врат Уризена.
Fallen eagles blaze
Падшие ангелы пылают
At the gates of Urizen
У врат Уризена.
Eternal twins are damned
Вечные близнецы прокляты
At the gates of Urizen
У врат Уризена.
Separate lives began
Раздельные жизни начались.
In every woman is a man
В каждой женщине живёт мужчина.
From the moon come silver ghosts
С луны спускаются серебряные призраки,
Spectres of the blood
Призраки крови.
From my spirit comes the darkness
Из моего духа исходит тьма,
From the void the crimson fortress rises
Из пустоты восстаёт багровая крепость.
At the gates of Urizen
У врат Уризена
The ladder falls away
Лестница рушится.
At the gates of Urizen
У врат Уризена
Fallen eagles blaze
Падшие ангелы пылают.
At the gates of Urizen
У врат Уризена
Eternal twins are damned
Вечные близнецы прокляты.
At the gates of Urizen
У врат Уризена
Separate lives begin
Раздельные жизни начинаются.
At the gates of Urizen
У врат Уризена
The ladder falls away
Лестница рушится.
At the gates of Urizen
У врат Уризена
Fallen eagles blaze
Падшие ангелы пылают.
At the gates of Urizen
У врат Уризена
Eternal twins are damned
Вечные близнецы прокляты.
At the gates of Urizen
У врат Уризена
Separate lives begin
Раздельные жизни начинаются.
At the gates of Urizen
У врат Уризена.
At the gates
У врат...





Writer(s): Paul Bruce Dickinson, Roger Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.