Lyrics and translation Bruce Dickinson - Laughing In the Hiding Bush (Live)

[B. Dickinson/ Roy Z/ A. Dickinson]

There's a sinister game that children play... Hey... Hey
When they get to the end of each schoolday... Hey... Hey
They spend their lives getting ready for the kill...

[CHORUS:]
Laughing in the hiding bush
The joker is back
Laughing in the hiding bush
The joker is back

Who remembers the names of fallen heroes aha aha?
Who remembers today to fly their flag?
I couldn't say I loved you like I did before... Ha!

Laughing in the hiding bush
The joker is back
Laughing in the hiding bush

It's the laughing attack
The joker is back
He's wild in the pack
The joker is back
Laughing in the hiding... gonna kick him in the bush, yeah

[SOLO]

[REPEAT CHORUS (x2)]

[B. Dickinson / Roy Z/ A. Dickinson]

Есть зловещая игра, в которую играют дети ... Эй ... эй
Когда они подходят к концу каждого школьного дня ... Эй ... эй
Они проводят свои жизни, готовясь к убийству...

[Припев:]
Смех в прячущемся кустарнике
Джокер вернулся.
Смех в прячущемся кустарнике
Джокер вернулся.

Кто помнит имена павших героев, ага-ага?
Кто помнит сегодня о том, чтобы поднять свой флаг?
Я не могу сказать, что люблю тебя так, как раньше... ха!

Смех в прячущемся кустарнике
Джокер вернулся.
Смех в прячущемся кустарнике

Это приступ смеха.
Джокер вернулся.
Он дикий в стае.
Джокер вернулся.
Смеясь в укрытии... я собираюсь пнуть его в кусты, да

[Соло]

[Повтор припева (x2)]