Bruce Dickinson - Machine Men - translation of the lyrics into Russian

Machine Men - Bruce Dickinsontranslation in Russian




Machine Men
Железные люди
Bring the toys out for the boys
Доставай игрушки, ребята,
Let the children make their noise
Пусть детишки шумят,
See the monsters in their metal cages
Смотри, монстры в железных клетках,
Turn the lights down in your soul
Гаси свет в своей душе,
Cut the power to your heart
Вырубай электричество в своем сердце,
See the carcass in its dying rages
Смотри, как туша корчится в предсмертной агонии.
Machine men - cannibals of rust
Железные люди людоеды ржавчины,
Machine men - iron bites the dust
Железные люди железо кусает пыль,
Machine men - build with feet of clay
Железные люди построены из глины,
I'm coming to sweep you all away
Я иду, чтобы смести вас всех прочь.
What bitter vampire made you this
Какой злобный вампир тебя такой создал,
Gave you life with its badly kiss
Дал тебе жизнь своим ужасным поцелуем,
Ground you limbs to bloody stew
Перемолол твои конечности в кровавое варево,
Made a new machine of you
Сделал из тебя новую машину,
Turn the nightmare into day
Преврати кошмар в день,
Suck your breath, take your life away
Высоси дыхание, забери твою жизнь,
Beating harder trough your veins
Бьется сильнее в твоих венах,
Someone else's cold remains
Чужие холодные останки.
Machine men - cannibals of rust
Железные люди людоеды ржавчины,
Machine men - iron bites the dust
Железные люди железо кусает пыль,
Machine men - build with feet of clay
Железные люди построены из глины,
I'm coming to sweep you all away
Я иду, чтобы смести вас всех прочь.
They're coming to sweep you all away
Они идут, чтобы смести вас всех прочь.
Machine men - cannibals of rust
Железные люди людоеды ржавчины,
Machine men - iron bites the dust
Железные люди железо кусает пыль,
Machine men - build with feet of clay
Железные люди построены из глины,
I'm coming to take you all away
Я иду, чтобы забрать вас всех.
Machine men - cannibals of rust
Железные люди людоеды ржавчины,
Machine men - iron bites the dust
Железные люди железо кусает пыль,
Machine men - build with feet of clay
Железные люди построены из глины,
I'm coming to take you all away
Я иду, чтобы забрать вас всех.
They're coming to sweep you all away
Они идут, чтобы смести вас всех прочь.
Away.
Прочь.
Iron in the soul
Железо в душе,
Iron in the soul
Железо в душе,
Iron in the soul
Железо в душе,
Iron in the soul
Железо в душе,
Iron in the soul
Железо в душе,
Iron in the soul
Железо в душе,
Iron in the soul
Железо в душе,
Iron in the soul
Железо в душе,
Iron in the soul
Железо в душе.





Writer(s): Paul Bruce Dickinson, Adrian Frederick Smith


Attention! Feel free to leave feedback.