Bruce Dickinson - Navigate the Seas of the Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruce Dickinson - Navigate the Seas of the Sun




Distant earth rise long ago
Далекий подъем Земли давным-давно
Lingers at the borders of our minds
Задерживается на границах нашего разума
Mysteries spinning in the dark
Тайны, вращающиеся в темноте
In the frozen emptiness of time
В застывшей пустоте времени
We were lost and we never knew
Мы были потеряны, и мы никогда не знали
Who we were, what we left behind
Кем мы были, что мы оставили
Living half-lives we were blind
Живя полураспадами, мы были слепы
To the new frontiers that opened up our eyes
К новым границам, которые открыли нам глаза
To find our minds were spinning
Чтобы найти, что наши умы вращались
Souls entwined in a spiral dance
Души сплелись в спиральном танце
The ancient ways have found us again
Древние пути снова нашли нас
To give us one last chance
Чтобы дать нам последний шанс
Living in this place, staring into space we find
Живя в этом месте, глядя в пространство, мы находим
We might share the corners of our lives
Мы могли бы разделить уголки нашей жизни
Infinity runs deep, eternity that we can't keep
Бесконечность глубока, вечность, которую мы не можем удержать.
Melting through the frozen wastes of time
Таяние через замороженные пустые траты времени
So we go and will not return
Так что мы уходим и не вернемся
To navigate the seas of the sun
Для навигации по морям солнца
Our children will go on and on
Наши дети будут продолжать и продолжать
To navigate the seas of the sun
Для навигации по морям солнца
So we go and will not return
Так что мы уходим и не вернемся
We'll navigate the seas of the sun
Мы будем путешествовать по морям солнца
Our children will go on and on
Наши дети будут продолжать и продолжать
To navigate the seas of the sun
Для навигации по морям солнца
We can't go on tomorrow
Мы не можем продолжать завтра
Living death by gravity
Живая смерть под действием силы тяжести
Couldn't stand it anymore
Не мог больше терпеть
We sail our ships to distant shores
Мы плывем на наших кораблях к дальним берегам
Purple, gold and blue
Фиолетовый, золотой и синий
Living colours, every hue
Живые цвета, каждый оттенок
Flowers in the garden of the gods
Цветы в саду богов
No one can ever know
Никто никогда не узнает
If you never saw them grow
Если вы никогда не видели, как они растут
But this darkness is really full of light
Но эта тьма действительно полна света
Well beyond the Earth
Далеко за пределами Земли
Beyond all things that gave us birth
Помимо всего, что родило нас
We'll navigate the seas of the sun
Мы будем путешествовать по морям солнца
If God is throwing dice
Если Бог бросает кости
And Einstein doesn't mind the chance
И Эйнштейн не против шанса
We'll navigate the seas of the sun
Мы будем путешествовать по морям солнца
Infinity runs deep
Бесконечность бежит глубоко
Eternity that we can't keep
Вечность, которую мы не можем сохранить
We'll navigate the seas of the sun
Мы будем путешествовать по морям солнца
Flowers of our souls
Цветы наших душ
Purple, blue and gold we find
Фиолетовый синий и золотой мы находим
To navigate the seas of the sun
Для навигации по морям солнца
So we know who we are
Итак, мы знаем, кто мы
Even in this frozen waste
Даже в этих замороженных отходах
We'll navigate the seas of the sun
Мы будем путешествовать по морям солнца
Living in this place
Жизнь в этом месте
Staring into space we find
Глядя в космос, мы находим
We'll navigate the seas of the sun
Мы будем путешествовать по морям солнца
Well beyond the Earth
Далеко за пределами Земли
Beyond all things that gave us birth
Помимо всего, что родило нас
We'll navigate the seas of the sun
Мы будем путешествовать по морям солнца
If Einstein's throwing dice
Если бы Эйнштейн бросал кости
And God, he doesn't mind the chance
И Боже, он не против шанса
We'll navigate the seas of the sun
Мы будем путешествовать по морям солнца
Flowers of the soul
Цветы души
Purple, blue and gold we find
Фиолетовый синий и золотой мы находим
We'll navigate the seas of the sun
Мы будем путешествовать по морям солнца
And who we were before
И кем мы были раньше
Eternity that we can't keep
Вечность, которую мы не можем сохранить
We'll navigate the seas of the sun
Мы будем путешествовать по морям солнца
Flowers of our souls
Цветы наших душ
Purple, blue and gold we find
Фиолетовый синий и золотой мы находим





Writer(s): Roger Ramirez, Bruce Dickinson


Attention! Feel free to leave feedback.