Lyrics and translation Bruce Dickinson - Solar Confinement

Solar Confinement

Trapped inside a web of fiery gravity that fuels all our needs
Chaotic energy that sucks the life from H to He
All life withers in the sun, I deny what I have done
Spend my days and nights in roaring halls of crimson fire

Solar confinement, solar confinement, solar confinement,
Solar distress flares ' oh oh

I've slept with many strangers, so fission fusion fission makes good sense
Where I laid my head, my troubles I put down to experience
It's warm and lonely in het sun, I deny what I have done
Spend my days and nights in roaring halls of crimson fire

Solar confinement, solar confinement, solar confinement,
Solar distress flares, solar distress flares ' oh oh

A lonely boy sits in his room, his curtains hide the sun
Confess to what you've done
And no one understands...

Solar confinement, solar confinement, solar confinement,
Solar distress flares
Solar confinement, solar confinement, solar confinement,
Solar distress flares, solar distress flares, solar distress flares - oh oh

Confinement solaire

Pris au piège dans une toile de gravité ardente qui alimente tous nos besoins
Énergie chaotique qui aspire la vie de H à He
Toute vie se flétrit au soleil, je nie ce que j'ai fait
Je passe mes jours et mes nuits dans les salles rugissantes de feu cramoisi

Confinement solaire, confinement solaire, confinement solaire,
Signaux de détresse solaire ' oh oh

J'ai dormi avec beaucoup d'étrangers, alors la fission fusion fission a du sens
Là où j'ai posé ma tête, mes ennuis, je les ai attribués à l'expérience
Il fait chaud et solitaire dans son soleil, je nie ce que j'ai fait
Je passe mes jours et mes nuits dans les salles rugissantes de feu cramoisi

Confinement solaire, confinement solaire, confinement solaire,
Signaux de détresse solaire, signaux de détresse solaire ' oh oh

Un garçon solitaire est assis dans sa chambre, ses rideaux cachent le soleil
Avoue ce que tu as fait
Et personne ne comprend...

Confinement solaire, confinement solaire, confinement solaire,
Signaux de détresse solaire
Confinement solaire, confinement solaire, confinement solaire,
Signaux de détresse solaire, signaux de détresse solaire, signaux de détresse solaire - oh oh