Bruce Dickinson - Soul Intruders - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruce Dickinson - Soul Intruders




Soul Intruders
Les Envahisseurs d'âmes
Soul Intruders
Les Envahisseurs d'âmes
We ride the cosmic streams of time
Nous chevauchons les courants cosmiques du temps
We are the fools you came to trust
Nous sommes les fous en qui tu as cru
We blind the eyes of history
Nous aveuglons les yeux de l'histoire
We tear ourselves down from your cross
Nous nous arrachons de ta croix
Half lives...
Demi-vies...
We live again...
Nous revivons...
Half lives...
Demi-vies...
Now we are one...
Maintenant, nous ne faisons qu'un...
(Chorus:)
(Chorus:)
We're the Soul Intruders
Nous sommes les Envahisseurs d'âmes
In the whirling void of night
Dans le tourbillon vide de la nuit
We're the Soul Intruders
Nous sommes les Envahisseurs d'âmes
And we're crying for the light
Et nous implorons la lumière
We're the Soul Intruders
Nous sommes les Envahisseurs d'âmes
With no life of our own
Sans vie propre
I'm a sole survivor, but who sits on my throne?
Je suis un seul survivant, mais qui siège sur mon trône ?
Solar winds have taken hold
Les vents solaires ont pris le contrôle
Blowing us where we do not know
Nous emportant nous ne le savons pas
Existence silent and unknown
Existence silencieuse et inconnue
Father son and viral host
Père, fils et hôte viral
Half lives...
Demi-vies...
Eat but never kill...
Manger mais jamais tuer...
Half lives...
Demi-vies...
We live as well...
Nous vivons aussi bien...
(Chorus:)
(Chorus:)
We're the Soul Intruders
Nous sommes les Envahisseurs d'âmes
In the whirling void of night
Dans le tourbillon vide de la nuit
We're the Soul Intruders
Nous sommes les Envahisseurs d'âmes
And we're crying for the light
Et nous implorons la lumière
We're the Soul Intruders
Nous sommes les Envahisseurs d'âmes
With no life of our own
Sans vie propre
I'm a sole survivor, but who sits on my throne?
Je suis un seul survivant, mais qui siège sur mon trône ?
(Solo)
(Solo)
Half lives...
Demi-vies...
Eat but never kill...
Manger mais jamais tuer...
Half lives...
Demi-vies...
We live as well...
Nous vivons aussi bien...
(Chorus:)
(Chorus:)
We're the Soul Intruders
Nous sommes les Envahisseurs d'âmes
In the whirling void of night
Dans le tourbillon vide de la nuit
We're the Soul Intruders
Nous sommes les Envahisseurs d'âmes
And we're crying for the light
Et nous implorons la lumière
We're the Soul Intruders
Nous sommes les Envahisseurs d'âmes
With no life of our own
Sans vie propre
I'm a sole survivor, but who sits on my throne?
Je suis un seul survivant, mais qui siège sur mon trône ?





Writer(s): Bruce Dickinson, Roger Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.