Bruce Guthro - Bound for Bethlehem - translation of the lyrics into Russian
Bruce Guthro Bound for Bethlehem

Bruce Guthro - Bound for Bethlehem

Lyrics and translation Bruce Guthro - Bound for Bethlehem




Bound for Bethlehem
На пути в Вифлеем
We climbed aboard a sailing ship
Мы поднялись на борт парусника,
As she set sail on Christmas day
Что отчалил в рождественский день.
Climbed aboard a sailing ship
Поднялись на борт парусника,
Oh bound for Bethlehem I 'am
Ведь мой путь лежит в Вифлеем.
Set the course into a storm
Курс проложен сквозь шторм,
Into a storm on Christmas day
Сквозь шторм в рождественский день.
King of kings was to be born
Царь царей должен родиться,
Oh bound for Bethlehem I 'am
Ведь мой путь лежит в Вифлеем.
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Our holy king there to behold
Чтобы узреть там святого царя.
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Oh bound for Bethlehem I o'
Ведь мой путь лежит в Вифлее...
Captain roared ring the bell
Капитан рявкнул: «Звоните в колокол,
Ring the bell on Christmas day
Звоните в колокол в рождественский день!
One and all upon farewell
Всем и каждому — прощайте,
Oh bound for Bethlehem I 'am
Ведь мой путь лежит в Вифлеем».
Captain bellowed round the horn
Капитан проревел: «Трубите в рог,
Round the horn on Christmas day
Трубите в рог в рождественский день!
King of kings was to be born
Царь царей должен родиться,
Oh bound for Bethlehem I 'am
Ведь мой путь лежит в Вифлеем».
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Our holy king there to behold
Чтобы узреть там святого царя.
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Oh bound for Bethlehem I o'
Ведь мой путь лежит в Вифлее...
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Our holy king there to behold
Чтобы узреть там святого царя.
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Oh bound for Bethlehem I o'
Ведь мой путь лежит в Вифлее...
Sails are made of angels' wings
Паруса из ангельских крыльев,
Angels' wings on Christmas day
Ангельских крыльев в рождественский день.
As we flew I heard 'em sing
Пока мы летели, я слышал их пение,
Oh bound for Bethlehem I 'am
Ведь мой путь лежит в Вифлеем.
To the west we saw a star
На западе мы увидели звезду,
Saw a star on Christmas day
Увидели звезду в рождественский день,
A star on high to guide our hearts
Звезду в вышине, чтобы вести наши сердца,
Oh bound for Bethlehem I 'am
Ведь мой путь лежит в Вифлеем.
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Our holy king there to behold
Чтобы узреть там святого царя.
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Oh bound for Bethlehem I o'
Ведь мой путь лежит в Вифлее...
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Our holy king there to behold
Чтобы узреть там святого царя.
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Oh bound for Bethlehem I o'
Ведь мой путь лежит в Вифлее...
We climbed aboard a sailing ship
Мы поднялись на борт парусника,
As she set sail on Christmas day
Что отчалил в рождественский день.
Climbed aboard a sailing ship
Поднялись на борт парусника,
Oh bound for Bethlehem I 'am
Ведь мой путь лежит в Вифлеем.
Set the course into a storm
Курс проложен сквозь шторм,
Into a storm on Christmas day
Сквозь шторм в рождественский день.
King of kings was to be born
Царь царей должен родиться,
Oh bound for Bethlehem I 'am
Ведь мой путь лежит в Вифлеем.
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Our holy king there to behold
Чтобы узреть там святого царя.
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Oh bound for Bethlehem I o'
Ведь мой путь лежит в Вифлее...
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Our holy king there to behold
Чтобы узреть там святого царя.
Bound for Bethlehem we go
В Вифлеем мы направляемся,
Oh bound for Bethlehem I o'
Ведь мой путь лежит в Вифлее...




Writer(s): Bruce Guthro, Kristian Gislason
Bruce Guthro - Bound for Bethlehem
Album
Bound for Bethlehem
date of release
01-01-2012

1 O Holy Night
2 Boy from the Woods
3 Auld Lang Syne
4 O Come All Ye Faithful
5 Bound for Bethlehem
6 Go Tell It On the Mountain
7 Little Drummer Boy
8 Christian Soldier
9 Angles We Have Heard On High
10 Do You Hear What I Hear
11 God Rest Ye Merry Gentlemen
12 A Good Cape Breton Tune
Attention! Feel free to leave feedback.