Lyrics and translation Bruce Hornsby And The Range - I Will Walk With You

I Will Walk With You

A strong man feels weak in the still heat of the day
Nothing is black and white, just a hazy gray
There′s a long lonesome sound in the distance calling back to me
You look for some small reward
Everybody wants a little more
You could be the one at my door
Someone I might've seen before
What I came here for
Everything comes and goes
You try to believe but you never know
Anyway the wind blows
Baby, somewhere, sometime
I will walk with you
Long way to go, the road winds on and on
You feel all alone, in the cold light of the dawn
And I know that it′s warm by your side, but you're so far away
There's always another wall
Sometimes you feel so small
You could pick me up when I fall
Be the one to help me through it all
Be there when I call
Everything comes and goes
You try to believe but you never know
Anyway the wind blows
Baby, somewhere, sometime
I will walk with you
There′s always another wall
Sometimes you feel so small
You could pick me up when I fall
Be the one to help me through it all
Be there when I call
Everything comes and goes
You try to believe but you never know
Anyway the wind blows
Baby, somewhere, sometime
I will walk with you

Я буду идти с тобой

Сильный мужчина чувствует слабость в неподвижном зное дня,
Нет ничего чёрно-белого, лишь туманная серость.
Далекий одинокий звук зовёт меня обратно.
Ты ищешь хоть малую награду,
Каждый хочет чуть больше.
Ты могла бы быть той, кто стоит у моей двери,
Кем-то, кого я, возможно, видел прежде.
То, зачем я пришёл сюда.
Всё приходит и уходит,
Ты пытаешься верить, но никогда не знаешь наверняка.
Куда бы ни дул ветер,
Милая, где-то, когда-то
Я буду идти с тобой.
Долгий путь, дорога вьётся всё дальше и дальше.
Ты чувствуешь себя совсем одинокой в холодном свете рассвета.
И я знаю, что рядом с тобой тепло, но ты так далеко.
Всегда есть ещё одна стена,
Иногда ты чувствуешь себя такой маленькой.
Ты могла бы поднять меня, когда я упаду,
Быть той, кто поможет мне пройти через всё это.
Быть рядом, когда я позову.
Всё приходит и уходит,
Ты пытаешься верить, но никогда не знаешь наверняка.
Куда бы ни дул ветер,
Милая, где-то, когда-то
Я буду идти с тобой.
Всегда есть ещё одна стена,
Иногда ты чувствуешь себя такой маленькой.
Ты могла бы поднять меня, когда я упаду,
Быть той, кто поможет мне пройти через всё это.
Быть рядом, когда я позову.
Всё приходит и уходит,
Ты пытаешься верить, но никогда не знаешь наверняка.
Куда бы ни дул ветер,
Милая, где-то, когда-то
Я буду идти с тобой.