Lyrics and translation Bruce Hornsby - Hooray For Tom

Will it really help me to learn
About Frederick the Great and when Rome burned?
Wish they'd skip over me when it's my turn
All this useless information so I can talk way above my station
And I lost when I couldn't spell congratulations

Well, Hooray, Hooray for Tom
Who won the spelling bee
Spelled the difficult words so right
And now he's on TV
Oh Hooray, Hooray for Tom
He's up there for all to see
And I hope someday they'll say hooray for me

Teach me long division
So I can figure out baseball stats
Batting average, fielding percentage and all that
Well I learned more at home OK
Learned how to scrap, learned some funny things to say
And I lost when I spelled B-A-N-A-N-A-N-A

Well, Hooray, Hooray for Tom
Who won the spelling bee
Spelled the difficult words so right
And now he's on TV.
Hooray, Hooray for Tom
He's up there for all to see
And I hope someday they'll say hooray for me.

Hooray, Hooray for Tom
Who won the old spelling bee
Spelled the difficult words so right
Spelled the crepuscule so right
And now he's on TV.
Hooray, Hooray for Tom
He's up there for all to see
And I hope someday they'll say hooray
Hope someday they'll say hooray
Well I hope someday they'll say hooray for me

Поможет ли это мне научиться?
О Фридрихе Великом и о том, как горел Рим?
Лучше бы они перескочили через меня, когда придет моя очередь.
Вся эта бесполезная информация, чтобы я мог говорить намного выше своей станции.
И я проиграл, когда не смог произнести поздравления.

Что ж, Ура, Ура тому!
Кто выиграл орфографическую пчелку
Произнес трудные слова так правильно
А теперь его показывают по телевизору.
О, Ура, Ура тому!
Он там наверху, чтобы все видели.
И я надеюсь что когда нибудь они скажут мне ура

Научи меня длинному делению.
Так что я могу выяснить бейсбольную статистику.
Средний уровень бита, процент выхода на поле и все такое.
Что ж дома я узнал больше о кей
Научился ломать, научился говорить забавные вещи.
И я проиграл, когда произнес по буквам Б-А-Н-А-Н-А-Н-А

Что ж, Ура, Ура тому!
Кто выиграл орфографическую пчелку
Произнес трудные слова так правильно
А теперь его показывают по телевизору.
Ура, ура тому!
Он там наверху, чтобы все видели.
И я надеюсь, что когда-нибудь они скажут мне "ура".

Ура, ура тому!
Кто выиграл старую орфографическую пчелку
Произнес трудные слова так правильно
Произнесла сумеречное слово так правильно
А теперь его показывают по телевизору.
Ура, ура тому!
Он там наверху, чтобы все видели.
И я надеюсь что когда нибудь они скажут ура
Надеюсь когда нибудь они скажут ура
Что ж надеюсь когда нибудь они скажут мне ура