Lyrics and translation Bruce Hornsby - Take Out The Trash
This
is
an
epic
story
C'est
une
histoire
épique
Of
low
man's
love
and
family
pride
D'amour
de
petit
homme
et
de
fierté
familiale
But
he's
still
awaiting
Mais
il
attend
toujours
A
ride
Un
trajet
Looking
for
a
wildest
enemy
À
la
recherche
d'un
ennemi
le
plus
sauvage
Then
only
I
know
you
can
never
care
Alors
seulement
je
sais
que
tu
ne
peux
jamais
te
soucier
Man
of
the
world
and
everywhere
Homme
du
monde
et
de
partout
Get
your
hot
pots
in
the
pantry
then
Prends
tes
casseroles
chaudes
dans
le
garde-manger
puis
I
was
called
extraordinaire
On
m'a
appelé
extraordinaire
Waiting
in
a
yellow
crane
Attendre
dans
une
grue
jaune
Though
you
couldn't
give
a
shit
Bien
que
tu
ne
puisses
pas
t'en
foutre
This
order
that
is
heaven
sent
Cet
ordre
qui
est
envoyé
du
ciel
Take,
take,
take,
take
out
the
trash
Sors,
sors,
sors,
sors
les
poubelles
Take
out
the
nasty
pile
of
mash
Sors
la
sale
pile
de
purée
Watch
out
the
baby
gonna
give
you
a
rash
Attention,
le
bébé
va
te
donner
une
éruption
cutanée
Oh
Lord,
take
out
the
trash
Oh
Seigneur,
sors
les
poubelles
You're
such
a
big
shot
wannabe
Tu
es
tellement
un
grand
prétendant
Pleading
around
for
all
to
see
Pleading
autour
pour
que
tous
voient
I
know
you're
special
and
very
clean
Je
sais
que
tu
es
spécial
et
très
propre
But
you
got
to
take
out
the
daily
greens
Mais
tu
dois
sortir
les
verts
quotidiens
Joking
at
explosives
Blague
sur
les
explosifs
Langerous
and
listless
Dangereux
et
apathique
Compelling
out
of
more
pep
Compelling
hors
de
plus
de
pep
Expensive
and
explosive
Cher
et
explosif
Take,
take,
take,
take
out
the
trash
Sors,
sors,
sors,
sors
les
poubelles
Take
out
the
nasty
pile
of
mash
Sors
la
sale
pile
de
purée
Take
out
the
fallen
grey
hash
Sors
le
hachage
gris
tombé
Hey,
take
out
the
trash
Hé,
sors
les
poubelles
Watch
it
better
how
you
stash
Regarde
mieux
comment
tu
caches
Here's
the
chance
to
make
a
splash
Voici
l'occasion
de
faire
un
plongeon
Take
out
the
trash
Sors
les
poubelles
I
am
called
extraordinaire
On
m'appelle
extraordinaire
Witty
and
eloquent
Esprit
et
éloquent
Observing
and
a
motive
Observer
et
un
motif
Expensive
and
explosive
Cher
et
explosif
Take,
take,
take,
take
out
the
thrash
Sors,
sors,
sors,
sors
les
poubelles
Take
out
the
nasty
pile
of
mash
Sors
la
sale
pile
de
purée
Take
out
the
fallen
grey
hash
Sors
le
hachage
gris
tombé
Hey,
take
out
the
trash
Hé,
sors
les
poubelles
Watch
it
better
how
you
stash
Regarde
mieux
comment
tu
caches
In
some
pocket
and
some
cash
Dans
une
poche
et
de
l'argent
liquide
Take
out
the
trash
Sors
les
poubelles
Take
out
the
trash
Sors
les
poubelles
Take
out
the
trash
Sors
les
poubelles
Watch
it,
watch
it
Regarde,
regarde
Watch
it
stinking
finger
Regarde
ton
doigt
puant
Don't
smell
your
finger
Ne
sens
pas
ton
doigt
Your
stinking
finger
Ton
doigt
puant
Wallowing
the
funk
Se
vautrer
dans
la
funk
Wallowing
in
the
stink
Se
vautrer
dans
la
puanteur
Your
friend
with
red
ink
Ton
ami
à
l'encre
rouge
He's
wallowing
in
the
stink
Il
se
vauttre
dans
la
puanteur
Keep
wallowing
in
the
stink
Continue
de
te
vautrer
dans
la
puanteur
Don't
smell
your
finger,
finger
Ne
sens
pas
ton
doigt,
doigt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.