Lyrics and translation Bruce Kulick - Dogs of Morrison

Dogs of Morrison

Which door do I choose
The one that is red
Or the one that is green
Which path do I take The one from the past
Or the one yet unseen
What color is the road up ahead
If you′re blind with regret
Or you can't seem to get
What you′ll see is the meaning of me
When I get my way
Chorus
Living with the Dogs of Morrison
The Dogs of Morrison
The Dogs of Morrison
The Dogs of...
Verse IIWhich bed do I choose The one where I've bled
Or the one that is blue
There's only one choice When all that you′ve said
Is so far from the truth
Life′s always a matter of time
It's ticking away and one day it′s gone
I don't care if you don′t understand
Cause in the end
I'm living with the Dogs of Morrison
The Dogs of Morrison
Bridge
I see a light that′s from down below
It's not the color that is in my soul
I'm gonna reach out To the stars, up high above

Псы Моррисона

Какую дверь мне выбрать?
Ту, что красная,
Или ту, что зелёная?
Какой путь мне выбрать? Тот, что из прошлого,
Или тот, что ещё не видан?
Какого цвета дорога впереди,
Если ты слепа от сожалений,
Или ты никак не можешь получить
То, что ты увидишь, это смысл меня,
Когда я добьюсь своего.
Припев:
Живу с Псами Моррисона,
Псы Моррисона,
Псы Моррисона,
Псы...
Куплет II: Какую кровать мне выбрать? Ту, где я истекал кровью,
Или ту, что голубая?
Есть только один выбор, когда всё, что ты сказала,
Так далеко от правды.
Жизнь — это всегда вопрос времени,
Оно тикает, и однажды его не станет.
Мне всё равно, если ты не понимаешь,
Потому что в конце концов
Я живу с Псами Моррисона,
Псы Моррисона.
Переход:
Я вижу свет, исходящий снизу,
Это не тот цвет, что в моей душе.
Я собираюсь дотянуться до звёзд, высоко вверху.