Lyrics and translation Bruce Kulick - Don't Tell Me Something

Don't Tell Me Something

All my life I've been waiting, got my number I'm in line
All the time I keep saying, It's gonna happen this time
You've got all that I'm looking for
Beauty grace and charm
My defense is shutting down
It can't keep me, keep me from harm
Chorus
Don't tell me something, that I don't wanna know
Don't give me your reasons, I'm just gonna go
Now I'm stuck in a traffic jam, there's no way I can move
Got my feet caught deep in sand
Grab my hand help me loose
I'm not sure I can stand the pain
On which side do you land
Can't you see that it's all a game
You can't live life, life by a plan
Chorus
All of my days, all of my life
I've been searching for your light
From dust to dawn, lovers are born
Now I want peace, now that I've grown
Give me your hand, in trust we'll stand
We'll make it all right, as lovers we can
Chorus out
Don't tell me something, that I don't wanna know
Don't give me your reasons, I'm just gonna go
Don't tell me your sorry, I don't wanna know
Just give me a reason, that I shouldn't go

Не говори мне то, чего я не хочу знать

Всю жизнь я ждал, получил свой номер, я в очереди
Всё время твержу себе: "На этот раз всё получится"
В тебе есть всё, что я ищу
Красота, грация и шарм
Моя защита рушится
Она не может уберечь меня от боли
Припев:
Не говори мне то, чего я не хочу знать
Не объясняй мне причин, я просто уйду
Теперь я застрял в пробке, я не могу двигаться
Мои ноги по колено в песке
Возьми мою руку, помоги мне освободиться
Я не уверен, что смогу вынести боль
На чьей ты стороне?
Разве ты не видишь, что это всего лишь игра?
Нельзя прожить жизнь по плану
Припев:
Все мои дни, всю мою жизнь
Я искал твой свет
От заката до рассвета рождаются влюблённые
Теперь я хочу покоя, теперь, когда я повзрослел
Дай мне свою руку, мы будем стоять вместе, веря друг другу
Мы всё исправим, как влюблённые мы можем это сделать
Припев (ауттро):
Не говори мне то, чего я не хочу знать
Не объясняй мне причин, я просто уйду
Не говори, что тебе жаль, я не хочу знать
Просто дай мне повод, чтобы я не ушёл