Lyrics and translation Bruce Kulick - Fate
Get
up,
roll
′em
out,
let
'em
have
it,
shout
it
out
Вставай,
выкатывай
их,
дай
им
это,
кричи
об
этом!
Work
hard,
stay
on
guard,
keep
your
chin
up,
you′re
a
star
Работай
усердно,
будь
начеку,
держи
голову
высоко,
ты
звезда.
Sit
straight,
never
late,
love
/ hate,
checkmate
Сиди
ровно,
никогда
не
опаздывай,
любовь
/ ненависть,
шах
и
мат.
Sunshine,
primetime,
now
I
think
I'm
going
blind
Солнце,
прайм-тайм,
теперь
мне
кажется,
что
я
слепну.
You
thrill
me,
fulfill
me,
Ты
возбуждаешь
меня,
удовлетворяешь
меня,
You
use
me,
got
to
choose
me
Ты
используешь
меня,
ты
должен
выбрать
меня.
I'll
still
fly
with
or
without
you
Я
все
равно
полечу
с
тобой
или
без
тебя.
I
can′t
be
erased
Меня
не
стереть.
I
won′t
walk
in
anyone's
shadow
Я
не
буду
ходить
в
чьей-то
тени.
Gonna
play
the
hand
of
fate
Буду
играть
на
руку
судьбе
Rock
hard,
bodyguard,
laser
beam,
war
machine
Твердая
скала,
телохранитель,
лазерный
луч,
боевая
машина
What
a
shame,
it′s
a
crime,
colorblind,
I'm
paralyzed
Какой
позор,
это
преступление,
дальтоник,
я
парализован.
Hardcore,
what′s
the
score,
get
me
off,
gimmie
more
Хардкор,
каков
счет,
отстань
от
меня,
дай
мне
еще
Breakup,
makeup,
plug
me
in,
turn
me
up
Расставание,
макияж,
подключи
меня,
заведи
меня.
You
feed
me,
you
need
me
Ты
кормишь
меня,
ты
нуждаешься
во
мне.
You
confuse
me,
you
can't
refuse
me
Ты
смущаешь
меня,
ты
не
можешь
мне
отказать.
You
thrill
me,
fulfill
me,
Ты
возбуждаешь
меня,
удовлетворяешь
меня,
You
use
me,
got
to
choose
me
Ты
используешь
меня,
ты
должен
выбрать
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Churko, Jeremy Rubolino, Bruce Kulick
Album
BK3
date of release
01-02-2010
Attention! Feel free to leave feedback.