Lyrics and translation Bruce Kulick - Final Mile

Final Mile

Getting on the carousel again
Been here before I don′t remember when
I'll be gone but only for awhile
It′s hard forme to say a long goodbye
Chorus
Still the world keeps turning
Can't stop my eyes from burning
I hope when it's all over
You′ll be waiting on the final mile
When the night is falling
It′s only your voice calling
And if I lose direction
You'll be waiting on the final mile
They′ll come a day when I can settle down
Firmly plant my feet on solid ground
I know I risk that you'll be drawn away
I try to bring it closer every day
Chorus
Solo
Chorus

Dernier kilomètre

Je monte à nouveau sur le carrousel
J'ai déjà été là, je ne me souviens pas quand
Je serai parti, mais seulement pour un moment
Il est difficile pour moi de dire un long adieu
Refrain
Le monde continue de tourner
Je ne peux pas empêcher mes yeux de brûler
J'espère que quand tout sera fini
Tu attendras au dernier kilomètre
Quand la nuit tombe
C'est seulement ta voix qui appelle
Et si je perds ma direction
Tu attendras au dernier kilomètre
Il viendra un jour où je pourrai m'installer
Planter fermement mes pieds sur un terrain solide
Je sais que je risque que tu sois attirée ailleurs
J'essaie de te rapprocher chaque jour
Refrain
Solo
Refrain