Lyrics and translation Bruce Low - Tabak und Rum (Satins And Lace)
Tabak und Rum (Satins And Lace)
Tabac et Rhum (Satins Et Dentelle)
Tabak
und
Rum
braucht
ein
Cowboy,
Tabak
und
Rum
die
liebt
er
sehr.
Tabac
et
rhum,
c'est
ce
qu'un
cowboy
aime,
tabac
et
rhum,
il
les
adore.
Nur
einen
Kuß
seiner
Jenny,
liebt
ein
Cowboy
noch
mehr.
Der
Jimmy
kam
in
Jonnys
Barund
trank
den
besten
Rum.
Seulement
un
baiser
de
sa
Jenny,
un
cowboy
aime
encore
plus.
Jimmy
est
arrivé
au
bar
de
Jonny
et
a
bu
le
meilleur
rhum.
Dann
sah
er
noch
ganz
nebenbeinach
einer
Braut
sich
um.
Puis
il
a
vu
une
belle
fille
à
côté.
Jenny
meinte
Rum
und
Tabak,
kosten
schon
genug.
Jenny
a
dit
que
le
rhum
et
le
tabac
coûtent
déjà
assez
cher.
Da
lachte
Jimmy
laut
und
tat
noch
einmal
eine
Zug
Tabak
und
Rum
braucht
ein
Cowboy,
Tabak
und
Rum
die
liebt
er
sehr.
Alors
Jimmy
a
ri
fort
et
a
pris
une
autre
gorgée.
Tabac
et
rhum,
c'est
ce
qu'un
cowboy
aime,
tabac
et
rhum,
il
les
adore.
Nur
einen
Kuß
seiner
Jenny,
liebt
ein
Cowboy
noch
mehr
Dem
Cowboy
der
im
dunklen
reitet,
ist
kein
Weg
zu
schmal.
Seulement
un
baiser
de
sa
Jenny,
un
cowboy
aime
encore
plus.
Pour
le
cowboy
qui
chevauche
dans
l'obscurité,
il
n'y
a
pas
de
chemin
trop
étroit.
Drum
findet
er
auch
jederzeitdas
Mädchen
seiner
Wahl.
Alors
il
trouve
toujours
la
fille
de
ses
rêves.
Küßt
er
sie
dann
wild
und
feurig,
bleibt
das
Herz
ihr
stehn.
Quand
il
l'embrasse
sauvagement
et
avec
passion,
son
cœur
s'arrête.
Doch
wenn
er
sie
im
dunklen
küßt,
küßt
er
nochmal
so
schön.
Tabak
und
Rum
braucht
ein
Cowboy,
Tabak
und
Rum
ja
die
liebt
er
sehr.
Mais
quand
il
l'embrasse
dans
l'obscurité,
il
l'embrasse
encore
plus
beau.
Tabac
et
rhum,
c'est
ce
qu'un
cowboy
aime,
tabac
et
rhum,
oui,
il
les
adore.
Nur
einen
Kuß
seiner
Jenny,
liebt
ein
Cowboy
noch
mehr
Tabak
und
Rum
braucht
ein
Cowboy,
Tabak
und
Rum
die
liebt
er
sehr.
Seulement
un
baiser
de
sa
Jenny,
un
cowboy
aime
encore
plus.
Tabac
et
rhum,
c'est
ce
qu'un
cowboy
aime,
tabac
et
rhum,
il
les
adore.
Nur
einen
Kuß
seiner
Jenny,
liebt
ein
Cowboy
noch
mehr.
Seulement
un
baiser
de
sa
Jenny,
un
cowboy
aime
encore
plus.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kenyatta S Blake, Heinzli
Attention! Feel free to leave feedback.