Lyrics and translation Bruce Melodie - Saa Moya 7:00

Saa Moya 7:00

Uuuhh
Rahiraa
Eleeh
Eeeh
(Uyumunsi nda disturbinga aba neighbour banjye)
Elele ehh
Ehhh, eeh, yeah, yeah
Country records
Izuba riciye ishene
Akazi nkatoboye
Sinjye urota ngeze home
Battery nkayi charginga yeah
Uyumunsi nda distubinga aba neighbour banjye
Nihagire ugira ubwoba
Kurusaku muribwumve
Eeelele eeelele
Saa moya
Ndaba nayicometse phone
Saa moya urasanga ni chockinze
Mfite souciso
Mfite banana
Urakora choice ufate icyo ushaka
Mfite souciso
Mfite banana
Urakora choice ufate icyo ushaka
Nawe ndakuzi umukobwa wo mumugi
Uzi igare nahamanuka uranyonga
Oh baby saa moya
Murugo saa moya
Njyewe nawe saa moya
Murugo saa moya
Oh baby saa moya igeze
Murugo saa moya (saa moya)
Reka tubonane saa moyaa eeh ehh
Saa moya aaah
Uyumunsi nda disturbinga aba neighbour banjye
Eeeleleh eeeleleh eeeleleh eeh eeh
Reka ndeke kukwica muri mind
Nyemerera ndekere aho
Nanjye ndumva ubushagarira
I respect you′re madam
Uze nguhe ibyawe
Eeh nyuma ya saa moya
Uraba usa nuwakoze massage
Uyumunsi nda distubinga aba neighbor banjye (yeaah)
Ntihagire ugira ubwoba
Kugasaku ndibuteze (eeeh eeeh)
Ku mourninga kwawe
Gu touchinga kwawe
Position zawe
Ziranzonga (eeeyeah)
Mfite cassava
Mfite cucumber
Urakora choice ufate icyushaka
Mfite cucumber
Mfite cassava
Urakora choice ufate icyushaka
Sinku bippa ndagukerereza
Meze nka Ritco izamuka shyorongi
Ooh baby saa moya
Murugo saa moya (saa moya aah)
Njyewe nawe saa moya
Murugo saa moya (eeh eeeh)
Oh baby saa moya igeze
Murugo saa moya (saa moya)
Reka tubonane saa moyaa eeh eeeh
(Saa moya aah)
Uyumunsi nda disturbinga aba neighbor banjye (saa moya)
Eeeh disturbinga abaa baaanjye
Uuh nda disturbingaaa oooh yeaah (saa moya aah)
Saa moya yeah yeah
(Saa moya)
Yeaalele
Saa moya kumeza saa moyeaha
Saa moya inyuma y'inzu saa moya yeaah uuh yeah
Saa moya muri douches saa moya eeeh
Saa moyaa muri saloon saa moya Yealele
(Yeleh,yeleh)

Sept heures du soir

Uuuhh
Rahiraa
Eleeh
Eeeh
(J'ai dérangé mes voisins aujourd'hui)
Elele ehh
Ehhh, eeh, yeah, yeah
Country records
Le soleil se couche
Je travaille dur
J'ai hâte de rentrer à la maison
La batterie de mon téléphone se charge, ouais
J'ai dérangé mes voisins aujourd'hui
Ne t'inquiète pas
Tu entendras le bruit
Eeelele eeelele
Sept heures du soir
Je t'ai envoyé un message
A sept heures du soir, tu es toujours réveillée
J'ai des soucisos
J'ai des bananes
Fais ton choix, prends ce que tu veux
J'ai des soucisos
J'ai des bananes
Fais ton choix, prends ce que tu veux
Je te connais aussi, la fille de la ville
Tu connais le vélo, descends, viens me rejoindre
Oh bébé, sept heures du soir
A la maison, sept heures du soir
Toi et moi, sept heures du soir
A la maison, sept heures du soir
Oh bébé, sept heures du soir sont arrivées
A la maison, sept heures du soir (sept heures du soir)
Rencontrons-nous à sept heures du soir, eeh ehh
Sept heures du soir aaah
J'ai dérangé mes voisins aujourd'hui
Eeeleleh eeeleleh eeeleleh eeh eeh
Laisse-moi t'emmener dans mes pensées
Laisse-moi te laisser là
Je sens ton besoin
Je respecte votre madame
Tu es ici pour tes affaires
Eeh, après sept heures du soir
Tu ressembles à quelqu'un qui a fait un massage
J'ai dérangé mes voisins aujourd'hui (yeaah)
Ne t'inquiète pas
Je vais faire du bruit (eeeh eeeh)
Pour ton deuil
Pour ton toucher
Tes positions
Me font rêver (eeeyeah)
J'ai du cassava
J'ai du concombre
Fais ton choix, prends ce que tu veux
J'ai du concombre
J'ai du cassava
Fais ton choix, prends ce que tu veux
Je ne suis pas un bippa, je te le promets
Je suis comme Ritco, qui monte en flèche
Ooh bébé, sept heures du soir
A la maison, sept heures du soir (sept heures du soir aah)
Toi et moi, sept heures du soir
A la maison, sept heures du soir (eeh eeeh)
Oh bébé, sept heures du soir sont arrivées
A la maison, sept heures du soir (sept heures du soir)
Rencontrons-nous à sept heures du soir, eeh eeeh
(Sept heures du soir aah)
J'ai dérangé mes voisins aujourd'hui (sept heures du soir)
Eeeh, j'ai dérangé mes voisins
Uuh, je dérange oooh yeaah (sept heures du soir aah)
Sept heures du soir yeah yeah
(Sept heures du soir)
Yeaalele
Sept heures du soir à table, sept heures du soir
Sept heures du soir derrière la maison, sept heures du soir yeaah uuh yeah
Sept heures du soir dans la douche, sept heures du soir eeeh
Sept heures du soir dans le salon, sept heures du soir Yealele
(Yeleh, yeleh)