Willow Tree - Bruce Soord translation in German

Willow Tree

Nine years ago
We were all dressed to go
On with our lives
With a burning inside

And this willow tree
That you gave to me
We left to die in the sun
When the rains did not come

Because it′s a long way to come to regret.
Yeah it's a long way to come.

You look at me now
As we fathom out how
We survived the onslaught
That the ages have wrought
And this this willow tree
That you gave to me
It survives and remains
Through the wind and the rain

Because it′s a long way to come to regret
Yeah it's a long way to come

Weide

Vor neun Jahren
Standen wir bereit zu gehen
Unser Leben zu leben
Mit flammender Sehnsucht im Innern

Und diese Weide hier
Die du mir schenktest einst
Ließen wir verdorren in der Glut
Als der Regen versagt' und nicht kam

Denn es ist ein weiter Weg bis zur Reue
Ja, ein weiter Weg bis hierher

Du blickst mich nun an
Während wir ergründen, wie
Wir den Sturm überstanden
Den die Zeit uns brachte
Und diese Weide hier
Die du mir schenktest einst
Sie steht noch immer fest
Trotz Sturm und Regenflut

Denn es ist ein weiter Weg bis zur Reue
Ja, ein weiter Weg bis hierher