Bruce Springsteen - Action In The Streets - Live at Auditorium Theatre, Rochester, NY - 2/8/1977 - translation of the lyrics into Russian
Bruce Springsteen Action In The Streets - Live at Auditorium Theatre, Rochester, NY - 2/8/1977

Bruce Springsteen - Action In The Streets - Live at Auditorium Theatre, Rochester, NY - 2/8/1977

Lyrics and translation Bruce Springsteen - Action In The Streets - Live at Auditorium Theatre, Rochester, NY - 2/8/1977




Action In The Streets - Live at Auditorium Theatre, Rochester, NY - 2/8/1977
Движуха на улицах - Запись с концерта в Auditorium Theatre, Рочестер, Нью-Йорк - 8 февраля 1977
Are you alive out there?
Ты жива там, в зале?
Are you alive out there?
Ты жива там, в зале?
Are you alive out there?
Ты жива там, в зале?
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
Help me
Помоги мне
Don't move
Не двигайся
Well listen now to what I'm saying
А теперь слушай, что я скажу
Hey, you
Эй, ты
You better get up if you plan to be staying
Тебе лучше встать, если ты планируешь здесь остаться
And get loose
И расслабиться
You got to live for what the band is playing
Ты должна жить ради того, что играет группа
Whoa-whoa, whoa-whoa, tonight
О-о-о, о-о-о, сегодня ночью
We're rocking in the rhythm
Мы качаем в ритме
Alright, until you hit the street
Хорошо, пока ты не выйдешь на улицу
Don't go, unless you get the feeling
Не уходи, пока не почувствуешь
Don't go
Не уходи
It's cool
Это круто
Well, everybody now you better take heat
Ну, все теперь, детка, лови кураж
And cool
И кайфуй
I got all the action you need
У меня есть все, что тебе нужно
But don't fool
Но не дури
I'm satisfaction guaranteed
Я гарантия удовольствия
Whoa-whoa, whoa-whoa, tonight
О-о-о, о-о-о, сегодня ночью
We're rocking in the rhythm
Мы качаем в ритме
Alright, until you hit the street
Хорошо, пока ты не выйдешь на улицу
Don't go, unless you get the feeling
Не уходи, пока не почувствуешь
Don't go
Не уходи
Let the horn men do it
Пусть духовые сделают это
Now listen to me
А теперь послушай меня
Hey man
Эй, детка
Don't let the little girls sigh
Не позволяй девочкам вздыхать
Understand
Пойми
And just move your body side to side
И просто двигай своим телом из стороны в сторону
Raise your hands
Подними руки
And shout until you're satisfied
И кричи, пока не будешь удовлетворена
Whoa-whoa, whoa-whoa, tonight
О-о-о, о-о-о, сегодня ночью
We're rocking in the rhythm
Мы качаем в ритме
All night, until you hit the street
Всю ночь, пока ты не выйдешь на улицу
Don't go, unless you get the feeling
Не уходи, пока не почувствуешь
Don't go
Не уходи
Whoa!
Ого!
Say it
Скажи это
Hey, you
Эй, ты




Writer(s): Bruce Springsteen
Bruce Springsteen - Bruce Springsteen & The E Street Band - The Darkness Tour '78
Album
Bruce Springsteen & The E Street Band - The Darkness Tour '78
date of release
02-06-2023

1 Darkness On The Edge Of Town - Live at The Agora, Cleveland, OH - 8/9/1978
2 Adam Raised a Cain - Live at Berkeley Community Theatre, Berkeley, CA - 7/1/1978
3 Something in the Night - Live at Palace Theatre, Albany, NY - 2/7/1977
4 Candy's Room - Live at The Summit, Houston, TX - 12/8/1978
5 Racing in the Street - Live at Capitol Theatre, Passaic, NJ - 9/19/1978
6 The Promised Land - Live at Fox Theatre, Atlanta, GA - 9/30/1978
7 Factory - Live at Fox Theatre, Atlanta, GA - 10/1/1978
8 Streets of Fire - Live at Capitol Theatre, Passaic, NJ - 9/19/1978
9 Prove It All Night - Live at Fox Theatre, Atlanta, GA - 9/30/1978
10 Rendezvous - Live at Winterland Arena, San Francisco, CA - 12/16/1978
11 The Ties That Bind - Live at Winterland Arena, San Francisco, CA - 12/15/1978
12 Because the Night - Live at Fox Theatre, Atlanta, GA - 10/1/1978
13 The Promise - Live at Berkeley Community Theatre, Berkeley, CA - 7/1/1978
14 Fire - Live at Winterland Arena, San Francisco, CA - 12/15/1978
15 Independence Day - Live at Fox Theatre, Atlanta, GA - 9/30/1978
16 The Fever - Live at The Summit, Houston, TX - 12/8/1978
17 Point Blank - Live at Fox Theatre, Atlanta, GA - 10/1/1978
18 Sherry Darling - Live at The Agora, Cleveland, OH - 8/9/1978
19 Badlands - Live at Capitol Theatre, Passaic, NJ - 9/19/1978
20 Action In The Streets - Live at Auditorium Theatre, Rochester, NY - 2/8/1977
Attention! Feel free to leave feedback.