Bruce Springsteen - Boom Boom (Live at Madison Square Garden, New York City, NY - 05/23/88) - translation of the lyrics into Russian
Bruce Springsteen Boom Boom (Live at Madison Square Garden, New York City, NY - 05/23/88)

Bruce Springsteen - Boom Boom (Live at Madison Square Garden, New York City, NY - 05/23/88)

Lyrics and translation Bruce Springsteen - Boom Boom (Live at Madison Square Garden, New York City, NY - 05/23/88)




Boom Boom (Live at Madison Square Garden, New York City, NY - 05/23/88)
Бум-бум (Запись с концерта в Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк, 23.05.1988)
Boom boom boom boom
Бум-бум, бум-бум
I wanna shoot you right down
Хочу сразить тебя наповал
Take you in my arms
Заключить тебя в объятия
I'm in love with you
Я влюблен в тебя
A love that is true
Любовь настоящая
Boom boom boom boom
Бум-бум, бум-бум
I like the way you walk
Мне нравится, как ты ходишь
I like the way you talk
Мне нравится, как ты говоришь
When you walk that walk
Когда ты так ходишь
And you talk that talk
И так говоришь
You knock me out
Ты сводишь меня с ума
I wanna give it up baby
Я весь твой, детка
Come on and shake
Давай, потанцуй
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Shake it to me
Потанцуй для меня
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Come on and shake
Давай, потанцуй
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Shake it to me
Потанцуй для меня
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Come on, come on
Ну же, ну же
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Shake it to me
Потанцуй для меня
(Shake it baby), baby
(Потанцуй, детка), детка
I need you right now
Мне нужна ты сейчас
I mean right now
Прямо сейчас
I don't mean tomorrow
Я не говорю про завтра
I need you here right now
Ты нужна мне здесь и сейчас
Come on, come on
Ну же, ну же
Come on and give it up
Давай, отдайся мне
Come on and give it up, baby
Давай, отдайся мне, детка
Let's shake
Давай потанцуем
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Shake it on me
Потанцуй со мной
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Come on, let's shake!
Давай, потанцуем!
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Shake it on me!
Потанцуй со мной!
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Come on, come on
Ну же, ну же
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Shake it on me
Потанцуй со мной
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
One last time
В последний раз
I want boom boom boom boom!
Хочу бум-бум, бум-бум!
I wanna shoot you right down!
Хочу сразить тебя наповал!
I take you in my arms!
Заключить тебя в свои объятия!
I'm in love with you!
Я влюблен в тебя!
Boom badum boom
Бум бадум бум
I wanna give it up baby
Я весь твой, детка
Come on and shake
Давай, потанцуй
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Shake it to me
Потанцуй для меня
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Ooh-uh
У-у
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Shake it to me!
Потанцуй для меня!
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Come on, come on
Ну же, ну же
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Shake it
Потанцуй
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Come on, let's shake!
Давай, потанцуем!
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Shake it on me!
Потанцуй со мной!
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Ooh-uh
У-у
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
(Shake it baby)
(Потанцуй, детка)




Bruce Springsteen - The Live Series: Songs Under Cover
Album
The Live Series: Songs Under Cover
date of release
24-10-2019

1 When You Walk in the Room (Live at The Roxy, West Hollywood, CA - 10/18/75)
2 Twist and Shout (Live at Tower Theater, Upper Darby, PA - 12/31/75)
3 Summertime Blues (Live at The Agora, Cleveland, OH - 08/09/78)
4 Detroit Medley (Live at Madison Square Garden, New York, NY - 09/21/79)
5 Can't Help Falling in Love (Live at Wembley Arena, London, UK - 06/05/81)
6 Travelin' Band (Live at the Memorial Coliseum, Los Angeles, CA - 09/27/85)
7 Boom Boom (Live at Madison Square Garden, New York City, NY - 05/23/88)
8 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher (Live at HSBC Arena, Buffalo, NY - 11/22/09)
9 I Don't Want to Go Home (Live at Olympiastadion, Helsinki, Finland - 07/31/12)
10 Stayin' Alive (Live at Brisbane Entertainment Centre, Brisbane, AU - 02/26/14)
11 Highway to Hell (Live at Brisbane Entertainment Centre, Brisbane, AU - 02/26/14)
12 Purple Rain (Live at Barclays Center, Brooklyn, NY - 04/23/16)
13 Lucille (Live at Stadio San Siro, Milan, IT - 07/03/16)
14 Brown Eyed Girl (Live at Adelaide Entertainment Centre, Adelaide, AU - 01/30/17)
15 I Fought the Law (Live at Hope Estate Winery, Hunter Valley, AU - 02/18/17)
Attention! Feel free to leave feedback.