Cover Me - Bruce Springsteentranslation in Russian
The
times
are
tough
now,
just
getting
tougher
Времена
сейчас
трудные,
и
становятся
всё
труднее
This
old
world
is
rough,
it's
just
getting
rougher
Этот
старый
мир
суров,
и
становится
всё
суровее
Cover
me,
come
on
baby,
cover
me
Укрой
меня,
давай,
малышка,
укрой
меня
Well,
I'm
looking
for
a
lover
who
will
come
on
in
and
cover
me
Я
ищу
возлюбленную,
которая
придёт
и
укроет
меня
Now,
promise
me
baby,
you
won't
let
them
find
us
Пообещай
мне,
малышка,
что
ты
не
дашь
им
найти
нас
Hold
me
in
your
arms,
let's
let
our
love
blind
us
Держи
меня
в
своих
объятиях,
пусть
наша
любовь
ослепит
нас
Cover
me,
shut
the
door
and
cover
me
Укрой
меня,
закрой
дверь
и
укрой
меня
Well,
I'm
looking
for
a
lover
who
will
come
on
in
and
cover
me
Я
ищу
возлюбленную,
которая
придёт
и
укроет
меня
Outside's
the
rain,
the
driving
snow
За
окном
дождь,
снег
валит
I
can
hear
the
wild
wind
blowing
Я
слышу,
как
дует
дикий
ветер
Turn
out
the
light,
bolt
the
door
Выключи
свет,
запри
дверь
I
ain't
going
out
there
no
more
Я
больше
туда
не
выйду
This
whole
world
is
out
there
just
trying
to
score
Весь
этот
мир
там,
только
и
пытается
выиграть
I've
seen
enough,
I
don't
want
to
see
any
more
Я
достаточно
видел,
я
больше
не
хочу
ничего
видеть
Cover
me,
come
on
in
and
cover
me
Укрой
меня,
войди
и
укрой
меня
I'm
looking
for
a
lover
who
will
come
on
in
and
cover
me
Я
ищу
возлюбленную,
которая
придёт
и
укроет
меня
Outside's
the
rain,
the
driving
snow
За
окном
дождь,
снег
валит
I
can
hear
the
wild
wind
blowing
Я
слышу,
как
дует
дикий
ветер
Turn
out
the
light,
bolt
the
door
Выключи
свет,
запри
дверь
I
ain't
going
out
there
no
more
Я
больше
туда
не
выйду
This
whole
world
is
out
there
just
trying
to
score
Весь
этот
мир
там,
только
и
пытается
выиграть
I've
seen
enough,
I
ain't
gonna
see
any
more
Я
достаточно
видел,
я
больше
ничего
не
увижу
Cover
me,
wrap
your
arms
around
me,
cover
me
Укрой
меня,
обними
меня
своими
руками,
укрой
меня
Well,
I'm
looking
for
a
lover
who
will
come
on
in
and
cover
me
Я
ищу
возлюбленную,
которая
придёт
и
укроет
меня
Oh,
I'm
looking
for
a
lover
who
will
come
on
in
and
cover
me
О,
я
ищу
возлюбленную,
которая
придёт
и
укроет
меня
Yeah,
I'm
looking
for
a
lover
who
will
come
on
in
and
cover
me
Да,
я
ищу
возлюбленную,
которая
придёт
и
укроет
меня
Come
on
baby
Давай,
малышка
Come
on
baby
Давай,
малышка
Come
on
baby
Давай,
малышка
Come
on
baby
Давай,
малышка
Rate the translation
1 Blinded by the Light
2 Growin' Up
3 Mary Queen of Arkansas
4 Does This Bus Stop at 82nd Street?
5 Lost in the Flood
6 The Angel
7 For You
8 Spirit in the Night
9 It's Hard to Be a Saint in the City
10 The E Street Shuffle
11 4th of July, Asbury Park (Sandy)
12 Kitty's Back
13 Wild Billy's Circus Story
14 Incident on 57th Street
15 Rosalita (Come out Tonight)
16 New York City Serenade
17 Thunder Road
18 Tenth Avenue Freeze-Out
19 Night
20 Backstreets
21 Born to Run
22 She's the One
23 Meeting Across the River
24 Jungleland
25 Badlands
26 Adam Raised a Cain
27 Something in the Night
28 Candy’s Room
29 Racing In the Street
30 The Promised Land
31 Factory
32 Streets of Fire
33 Prove It All Night
34 Darkness on the Edge of Town
35 The Ties That Bind
36 Sherry Darling
37 Jackson Cage
38 Two Hearts
39 Independence Day
40 Hungry Heart
41 Out In the Street
42 Crush on You
43 You Can Look (But You Better Not Touch)
44 I Wanna Marry You
45 The River
46 Point Blank
47 Cadillac Ranch
48 I'm a Rocker
49 Fade Away
50 Stolen Car
51 Ramrod
52 The Price You Pay
53 Drive All Night
54 Wreck on the Highway
55 Nebraska
56 Atlantic City
57 Mansion on the Hill
58 Johnny 99
59 Highway Patrolman
60 State Trooper
61 Used Cars
62 Open All Night
63 My Father's House
64 Reason To Believe
65 Born in the U.S.A.
66 Cover Me
67 Darlington County
68 Working on the Highway
69 Downbound Train
70 I'm On Fire
71 No Surrender
72 Bobby Jean
73 I'm Goin' Down
74 Glory Days
75 Dancing In the Dark
76 My Hometown
Attention! Feel free to leave feedback.