Lyrics and translation Bruce Springsteen - I Don't Want to Go Home - Live at Paramount Theatre, Asbury Park, NJ - 11/26/1996
Oh,
I
know
it
is
getting
late
О,
я
знаю,
что
уже
поздно
But
I
don't
want
to
go
home
Но
я
не
хочу
идти
домой
I'm
in
no
hurry,
baby
time
can
wait
Я
не
спешу,
детка,
время
может
подождать
I
don't
want
to
go
home
Я
не
хочу
идти
домой
Listen
to
the
man
sing
his
song
Послушай,
как
мужчина
поет
свою
песню
But,
I
don't
want
to
go
home
Но
я
не
хочу
идти
домой
I
don't
mind
if
it
takes
all
night
long
Я
не
возражаю,
если
это
займет
всю
ночь
напролет
I
don't
want
to
go
home
Я
не
хочу
возвращаться
домой
I
know
we
had
to
try
Я
знаю,
мы
должны
были
попытаться
To
reach
up
and
touch
the
sky
Дотянуться
и
коснуться
неба
Whatever
happened
to,
you
and
I
Что
бы
ни
случилось
с
тобой
и
со
мной
I
don't
want
to
go
home
Я
не
хочу
возвращаться
домой
Look
at
how
all
the
people
stare
Посмотри,
как
все
люди
смотрят
на
меня
I
don't
want
to
go
home
Я
не
хочу
возвращаться
домой
In
their
minds,
they've
all
been
there
В
их
мыслях
они
все
были
там
And
I
don't
want
to
go
home
И
я
не
хочу
возвращаться
домой
I
know
the
words
to
your
song
are
real
Я
знаю,
что
слова
твоей
песни
настоящие
And
I
don't
want
to
go
home
И
я
не
хочу
возвращаться
домой
Bruce,
he's
talking
'bout
the
way
that
I
feel
Брюс,
он
говорит
о
том,
что
я
чувствую
Don't
make
me
go
home
Не
заставляй
меня
возвращаться
домой
I
know
we
had
to
try
Я
знаю,
мы
должны
были
попытаться
To
reach
up
and
touch
the
sky,
baby
Дотянуться
и
коснуться
неба,
детка
Whatever
happened
to,
you
and
I
Что
бы
ни
случилось
с
тобой
и
со
мной
I
don't
want
to
go
home
Я
не
хочу
возвращаться
домой
I
want
to
hear
people
laughing
and
having
a
good
time
Я
хочу
слышать,
как
люди
смеются
и
хорошо
проводят
время
I
want
to
know
why
she
told
me
she
had
to
go
Я
хочу
знать,
почему
она
сказала
мне,
что
должна
уйти
Why
did
she
leave
me
so
lonely?
Почему
она
оставила
меня
таким
одиноким?
I
know
it's
time
to
go
Я
знаю,
что
пришло
время
уходить
But
I
don't
want
to
go
home
Но
я
не
хочу
возвращаться
домой
Play
the
blues
play
them
softly
and
low
Играй
блюз,
играй
его
мягко
и
негромко
'Cause
I
don't
want
to
go
home
Потому
что
я
не
хочу
возвращаться
домой
I
know
we
had
to
try
Я
знаю,
мы
должны
были
попытаться
To
reach
up
and
touch
the
sky,
baby
Дотянуться
и
коснуться
неба,
детка
Whatever
happened
to,
you
and
I
Что
бы
ни
случилось
с
тобой
и
со
мной
I
don't
want
to
go
home
Я
не
хочу
возвращаться
домой
I
know
we
had
to
try
Я
знаю,
мы
должны
были
попытаться
To
reach
up
and
touch
the
sky,
baby
Протянуть
руку
и
коснуться
неба,
детка
Whatever
happened
to,
you
and
I
Что
бы
ни
случилось
с
тобой
и
со
мной
I
don't
want
to
go
home,
baby
I
don't
want
to
go
home,
baby
I
don't
want
to
go
home
I
don't
want
to
go
home
I
don't
want
to
go
home
I
don't
want
to
go
home
I
don't
want
to
go
home,
baby,
baby,
baby
I
don't
want
to
go
home,
baby,
baby,
baby
I
don't
want
to
go
home
(I
don't
want
to
go
home)
I
don't
want
to
go
home
(I
don't
want
to
go
home)
I
don't
want
to
go
home
I
don't
want
to
go
home
Baby,
baby,
baby
Baby,
baby,
baby
Baby,
baby,
baby
Baby,
baby,
baby
Baby,
baby,
baby
Baby,
baby,
baby
Baby,
baby,
baby
Baby,
baby,
baby
I
don't
want
to
go
home
Я
не
хочу
возвращаться
домой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steven Van Zandt
1
Born to Run - Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 7/9/1981
2
Rosalita (Come Out Tonight) - Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/30/2016
3
Seaside Bar Song - Live at Times Union Center, Albany, NY - 5/13/2014
4
Atlantic City - Live at Prudential Center, Newark, NJ - 1/31/2016
5
My City of Ruins - Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/25/2016
6
Wrecking Ball - Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 9/22/2012
7
Jungleland - Live at Continental Airlines Arena, E. Rutherford, NJ - 7/18/1999
8
I Don't Want to Go Home - Live at Paramount Theatre, Asbury Park, NJ - 11/26/1996
9
Johnny 99 - Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 5/4/2009
10
Freehold - Live at Continental Airlines Arena, E. Rutherford, NJ - 7/18/1999
11
New York City Serenade - Live at Madison Square Garden, New York, NY - 11/7/2009
12
Open All Night - Live at Brendan Byrne Arena, 7/25/1992
13
My Hometown - Live at St. Rose of Lima School, Freehold, NJ - 11/8/1996
14
Tenth Avenue Freeze-Out - Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 6/24/1993
15
Local Hero - Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 7/25/1992
16
Jersey Girl - Live at Giants Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/22/1985
17
Prove It All Night - Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 8/6/1984
18
Meeting Across the River - Live at Capitol Theatre, Passaic, NJ - 9/19/1978
19
Spirit In The Night - Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 12/31/1980
20
4th of July, Asbury Park (Sandy) - Live at Paramount Theatre, Asbury Park, NJ - 11/26/1996
Attention! Feel free to leave feedback.