Love Me Tender (Live at Joe Louis Arena, Detroit, MI - 03/28/1988) - Bruce Springsteen translation in Russian

Love Me Tender (Live at Joe Louis Arena, Detroit, MI - 03/28/1988)

Thanks, just wanna take a second
And thank everybody for coming down to the show tonight
It's always nice to be in Detroit
This is a song for you and your baby
Wishing you a safe passage through eternal love

Love me tender, love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so

Love me tender, love me true
Oh, my dreams fulfill
Oh, my darling
I love you and I always will

Love me tender, love me long
Take me to your heart
Oh, it stays that way and more
Never put you all

Love me tender, love me true
Oh, my dreams fulfill
Oh, my darling
I love you and I always will

Love me tender
Love me, dear, tell me you're mine
I'll be yours over the years
'Til the end of time

Love me tender, love me true
All my dreams fulfill
Oh, my darling
I love you and I always will
Oh my darling, I love and I always will

Люби меня нежно (Запись с концерта в Joe Louis Arena, Детройт, Мичиган - 28.03.1988)

Спасибо, хочу на секундочку
поблагодарить всех, кто пришел сегодня на концерт.
Всегда приятно быть в Детройте.
Эта песня для тебя и твоей малышки.
Желаю вам безопасного плавания в океане вечной любви.

Люби меня нежно, люби меня сладко,
Никогда не отпускай меня.
Ты сделала мою жизнь полной,
И я так тебя люблю.

Люби меня нежно, люби меня верно,
О, мои мечты сбываются.
О, моя дорогая,
Я люблю тебя и всегда буду любить.

Люби меня нежно, люби меня долго,
Прими меня в свое сердце.
О, пусть так будет всегда и даже больше,
Никогда тебя не покину.

Люби меня нежно, люби меня верно,
О, мои мечты сбываются.
О, моя дорогая,
Я люблю тебя и всегда буду любить.

Люби меня нежно,
Люби меня, дорогая, скажи, что ты моя.
Я буду твоим сквозь года,
До конца времен.

Люби меня нежно, люби меня верно,
Все мои мечты сбываются.
О, моя дорогая,
Я люблю тебя и всегда буду любить.
О, моя дорогая, я люблю и всегда буду любить.