Lyrics and translation Bruce Springsteen - My Beautiful Reward (Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 6/24/1993)
Well,
I
sought
gold
and
diamond
rings
Ну,
я
искал
золотые
и
бриллиантовые
кольца
My
own
drug
to
ease
the
pain
that
living
brings
Мой
собственный
наркотик,
чтобы
облегчить
боль,
которую
приносит
жизнь
I
walked
from
the
mountain
to
the
valley
floor
Я
шел
с
горы
на
дно
долины
Searching
for
my
beautiful
reward
В
поисках
моей
прекрасной
награды
Searching
for
my
beautiful
reward
В
поисках
моей
прекрасной
награды
From
a
house
on
a
hill,
a
sacred
light
shines
Из
дома
на
холме
сияет
священный
свет
I
walk
through
these
rooms,
none
of
them
are
mine
Я
иду
по
этим
комнатам,
ни
одна
из
них
не
моя
Down
empty
hallways,
I
went
from
door
to
door
В
пустых
коридорах
я
ходил
от
двери
к
двери
Searching
for
my
beautiful
reward
В
поисках
моей
прекрасной
награды
Searching
for
my
beautiful
reward
В
поисках
моей
прекрасной
награды
Your
hair
shone
in
the
sun
Твои
волосы
сияли
на
солнце
I
was
so
high,
I
was
the
lucky
one
Я
был
так
высок,
мне
повезло
Then
I
came
crashing
down
like
a
drunk
on
a
barroom
floor
Затем
я
рухнул,
как
пьяный,
на
пол
бара.
Searching
for
my
beautiful
reward
В
поисках
моей
прекрасной
награды
Searching
for
my
beautiful
reward
В
поисках
моей
прекрасной
награды
Tonight,
I
can
feel
the
cold
wind
at
my
back
Сегодня
вечером
я
чувствую
холодный
ветер
на
спине
I'm
flying
high
over
these
gray
fields,
my
feathers
long
and
black
Я
лечу
высоко
над
этими
серыми
полями,
мои
перья
длинные
и
черные
Down
'long
the
river's
silent
edge
I
soar
Вниз
по
тихому
краю
реки
я
парю
Searching
for
my
beautiful
reward
В
поисках
моей
прекрасной
награды
Searching
for
my
beautiful
reward
В
поисках
моей
прекрасной
награды
Searching
for
my
beautiful
reward
В
поисках
моей
прекрасной
награды
Searching
for
my
beautiful
reward
В
поисках
моей
прекрасной
награды
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bruce Springsteen
1
It's My Life (Live at the Fox Theatre, Atlanta, GA - 10/1/1978)
2
Jackson Cage (Live at Wembley Arena, London, UK - 6/4/1981)
3
Used Cars (Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 8/6/1984)
4
Downbound Train (Live at Giants Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/22/1985)
5
Two Faces (Live at LA Arena, Los Angeles, CA - 4/23/1988)
6
My Beautiful Reward (Live at Brendan Byrne Arena, E. Rutherford, NJ - 6/24/1993)
7
The River (Live at St. Rose of Lima School, Freehold, NJ - 11/8/1996)
8
It's Hard to Be a Saint in the City (Live at Paramount Theatre, Asbury Park, NJ - 11/26/1996)
9
Loose Ends (Live at Continental Airlines Arena, E. Rutherford, NJ - 7/18/1999)
10
Reno (Live at Schottenstein Center, Columbus, OH - 7/31/2005)
11
I'll Fly Away (Live at St. Pete Times Forum, Tampa, FL - 4/22/2008)
12
The Wrestler (Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 5/4/2009)
13
Hearts Of Stone (Live at Mohegan Sun Arena, Uncasville, CT - 5/17/2014)
14
Blinded by the Light (Live at MetLife Stadium, E. Rutherford, NJ - 8/30/2016)
15
Long Time Comin' (Live at Brisbane Entertainment Centre, Boondall, Australia - 2/16/2017)
Attention! Feel free to leave feedback.