Bruce Springsteen - Rockin' All Over the World (Live at Olympiastadion, Helsinki, Finland - 07/31/12) - translation of the lyrics into French
Bruce Springsteen Rockin' All Over the World (Live at Olympiastadion, Helsinki, Finland - 07/31/12)

Rockin' All Over the World (Live at Olympiastadion, Helsinki, Finland - 07/31/12)

Bruce Springsteen




Rockin' All Over the World (Live at Olympiastadion, Helsinki, Finland - 07/31/12)
On tourne partout dans le monde (Live à l'Olympiastadion, Helsinki, Finlande - 07/31/12)
Oh man, this is our last stop in Europe
Oh mon chéri, c'est notre dernier arrêt en Europe
Let's do it right, alright
Faisons les choses bien, d'accord
Well, a-geedeeup, a-geedeeup, a-here we go
Eh bien, a-geedeeup, a-geedeeup, a-c'est parti
For the moment 'cause we're hitin' the road, here we go-oh
Pour le moment parce qu'on prend la route, c'est parti-oh
Rockin' all over the world
On tourne partout dans le monde
Well, a-geedeeup, a-geedeeup, a-get away
Eh bien, a-geedeeup, a-geedeeup, a-allez-y
Yeah, we're going crazy, we're going today, here we go-oh
Ouais, on devient dingues, on y va aujourd'hui, c'est parti-oh
Rockin' all over the world, come on
On tourne partout dans le monde, allez
Well I like it, I like it, I like it, I like it, I la-la-like it, la-la-la, oh-oh-oh whoa
Eh bien, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, la-la-j'aime ça, la-la-la, oh-oh-oh ouais
Rockin' all over the world
On tourne partout dans le monde
I'm gonna tell your mama what your daddy do
Je vais dire à ta maman ce que ton papa fait
Come on out here in your dancing shoes, there we go-oh
Viens ici avec tes chaussures de danse, c'est parti-oh
Rockin' all over the world
On tourne partout dans le monde
Well I like it, I like it, I like it, I like it, I la-la-like it, la-la-la, here we go-oh
Eh bien, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, la-la-j'aime ça, la-la-la, c'est parti-oh
Rockin' all over the world
On tourne partout dans le monde
Come on, Ron
Allez, Ron
Come on, Candy
Allez, Candy
Well I like it, I like it, I like it, I like it, I la-la-like it, la-la-la, here we go-oh
Eh bien, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, la-la-j'aime ça, la-la-la, c'est parti-oh
Rockin' all over the world
On tourne partout dans le monde
Once more
Encore une fois
Well I like it, I like it, I like it, I like it, I la-la-like it, la-la-la, here we go-oh
Eh bien, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, la-la-j'aime ça, la-la-la, c'est parti-oh
Rockin' all over the world
On tourne partout dans le monde
Come on
Allez
Well I like it, I like it, I like it, I like it, I la-la-like it, la-la-la, here we go-oh
Eh bien, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, la-la-j'aime ça, la-la-la, c'est parti-oh
Rockin' all over he world
On tourne partout dans le monde
Oh, let me hear you just one time, hey-hey
Oh, laisse-moi t'entendre une fois, hey-hey
Well I like it, I like it, I like it, I like it, I la-la-like it, la-la-la, here we go-oh
Eh bien, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, la-la-j'aime ça, la-la-la, c'est parti-oh
Rockin' all over the world
On tourne partout dans le monde
I like it, I like it, I like it, I like it, I la-la-like it, la-la-la, here we go-oh
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, la-la-j'aime ça, la-la-la, c'est parti-oh
Rockin' all over the world, alright
On tourne partout dans le monde, d'accord
Rockin' all over the world, alright
On tourne partout dans le monde, d'accord
Rockin' all over the world
On tourne partout dans le monde




Bruce Springsteen - The Live Series: Songs from Around the World
Album
The Live Series: Songs from Around the World
date of release
24-10-2019

1 Rhinestone Cowboy - Film Version
2 Stones - Film Version
3 Sundown - Film Version
4 Thundercrack (Live at First Direct Arena, Leeds, UK - 07/24/13)
5 Born in the U.S.A. (Live at Stadio San Siro, Milan, Italy - 07/03/16)
6 Murder Incorporated (Live at King's Hall, Belfast, UK - 03/19/96)
7 Incident on 57th Street (Live at Ippodromo delle Capannelle, Rome, Italy - 07/11/2013)
8 Loose Ends (Live at Mount Smart Stadium, Auckland, NZ - 03/01/14)
9 Johnny 99 (Live at Wembley Stadium, London, UK - 06/05/16)
10 Lonesome Day (Live at Olympiastadion, Helsinki, Finland- 06/16/03)
11 Crush on You (Live At Ricoh Arena, Coventry, UK - 06/03/16)
12 Something in the Night (Live at Stadio San Siro, Milan, Italy - 07/05/16)
13 Johnny Bye Bye (Live at Wembley Stadium, London, UK - 06/05/81)
14 High Hopes (Live at Bellville Velodrome, Cape Town, SA - 01/26/14)
15 Spare Parts (Live at Stockholm Stadium, Stockholm, Sweden - 07/03/88)
16 Rockin' All Over the World (Live at Olympiastadion, Helsinki, Finland - 07/31/12)
17 Radio Nowhere (Live at Hope Estate Winery, Hunter Valley, Australia - 02/23/14)
18 New York City Serenade (Live at Brisbane Entertainment Centre, Brisbane, Australia - 02/26/14)
19 Sundown
20 Stones
21 Hitch Hikin' - Film Version
22 The Wayfarer - Film Version
23 Tucson Train - Film Version
24 Western Stars - Film Version
25 Chasin' Wild Horses - Film Version
26 Sleepy Joe's Café - Film Version
27 Drive Fast (The Stuntman) - Film Version
28 Somewhere North of Nashville - Film Version
29 Moonlight Motel - Film Version
30 There Goes My Miracle - Film Version
31 Hello Sunshine - Film Version
Attention! Feel free to leave feedback.