Bruce Springsteen - Someday (We’ll Be Together) - translation of the lyrics into Russian
Bruce Springsteen Someday (We’ll Be Together)

Someday (We’ll Be Together)

Bruce Springsteen




Someday (We’ll Be Together)
Когда-нибудь (Мы будем вместе)
Your voice comes calling through the mist
Твой голос зовёт сквозь туман
I awake from a dream and my heart begins to drift
Просыпаюсь от сна, и сердце плывёт в океане
Tonight, we're on our own
Сегодня мы сами по себе
Tonight, we're all alone
Сегодня мы совсем одни
Oh-oh, tonight
О-о, сегодня ночью
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
And the night will fall around us
И ночь опустится вокруг нас
This love will last forever
Эта любовь продлится вечно
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Together
Вместе
I can't sleep so I lay awake, listenin' to the sounds of the city below
Не могу спать, лежу без сна, слушаю звуки города внизу
I get dressed and walk the streets but I got nowhere to go
Одеваюсь, бреду по улицам, но идти мне некуда
Tonight, it's you I miss
Сегодня не хватает тебя
Tonight, my only wish is
Сегодня лишь одно желанье
Oh-oh, tonight
О-о, сегодня ночью
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
And the night will fall around us
И ночь опустится вокруг нас
This love will last forever
Эта любовь продлится вечно
Someday you'll be mine
Когда-нибудь ты будешь моей
Tonight, we're on our own
Сегодня мы сами по себе
Tonight, we're all alone
Сегодня мы совсем одни
Oh-oh, tonight
О-о, сегодня ночью
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
And the night will fall around us
И ночь опустится вокруг нас
This love will last forever
Эта любовь продлится вечно
Someday you'll be mine
Когда-нибудь ты будешь моей
Whoa
О-о
Someday you'll be mine
Когда-нибудь ты будешь моей
Whoa (this love will last forever)
О-о (эта любовь вечна)
Someday you'll be mine
Когда-нибудь ты будешь моей
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
The night will fall around us
Ночь опустится вокруг нас
This love will last forever
Эта любовь продлится вечно
Someday you'll be mine
Когда-нибудь ты будешь моей
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе




Bruce Springsteen - The Promise
Album
The Promise
date of release
15-11-2010

1 Someday (We’ll Be Together)
2 Gotta Get That Feeling
3 One Way Street
4 The Brokenhearted
5 Wrong Side of the Street
6 Candy’s Boy
7 Rendezvous
8 Outside Looking In
9 Racing In the Street ('78)
10 Because the Night
Attention! Feel free to leave feedback.