Lyrics and translation Bruce Springsteen - The Sun Ain't Gonna Shine Anymore
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore
Солнце больше не будет светить
Loneliness
is
the
cloak
you
wear
Одиночество
- это
плащ,
который
ты
носишь,
A
deep
shade
of
blue
Глубокий
оттенок
синевы
Is
always
there
Всегда
рядом.
The
sun
ain't
gonna
shine
anymore
Солнце
больше
не
будет
светить,
The
moon
ain't
gonna
rise
in
the
sky
Луна
не
взойдёт
в
небе,
The
tears
are
always
clouding
your
eyes
Слёзы
вечно
застилают
твои
глаза,
When
you're
without
love,
baby
Когда
ты
без
любви,
малышка.
Emptiness
is
the
place
you're
in
Пустота
- вот
где
ты
находишься,
There's
nothing
to
lose
Тебе
нечего
терять,
But
no
more
to
win
Но
и
нечего
больше
получить.
Oh,
the
sun
ain't
gonna
shine
anymore
О,
солнце
больше
не
будет
светить,
The
moon
ain't
gonna
rise
in
the
sky
Луна
не
взойдёт
в
небе,
The
tears
are
always
clouding
your
eyes
Слёзы
вечно
застилают
твои
глаза,
When
you're
without
love
Когда
ты
без
любви.
Lonely
without
you,
baby
Одиноко
без
тебя,
детка,
Girl,
I
need
you
Девочка,
ты
нужна
мне,
I
can't
go
on,
on
Я
не
могу
продолжать,
продолжать.
The
sun
ain't
gonna
shine
anymore
Солнце
больше
не
будет
светить,
The
moon
ain't
gonna
rise
in
the
sky
Луна
не
взойдёт
в
небе,
The
tears
are
always
clouding
your
eyes
Слёзы
вечно
застилают
твои
глаза,
When
you're
without
love,
baby,
yeah-yeah
Когда
ты
без
любви,
малышка,
да-да.
Oh,
the
sun
ain't
gonna
shine
anymore
О,
солнце
больше
не
будет
светить,
The
moon
ain't
gonna
rise
in
the
sky
Луна
не
взойдёт
в
небе,
The
tears
are
always
clouding
your
eyes
Слёзы
вечно
застилают
твои
глаза,
When
you're
without
love,
baby
Когда
ты
без
любви,
малышка,
When
you're
without
love,
baby
Когда
ты
без
любви,
малышка,
When
you're
without
love
Когда
ты
без
любви.
(The
sun
ain't
gonna
shine
anymore)
(Солнце
больше
не
будет
светить)
The
sun
ain't
gonna
shine
anymore
Солнце
больше
не
будет
светить,
(The
sun
ain't
gonna
shine
anymore)
(Солнце
больше
не
будет
светить)
Oh,
the
sun
ain't
gonna
shine
anymore
О,
солнце
больше
не
будет
светить,
(The
sun
ain't
gonna
shine
anymore)
(Солнце
больше
не
будет
светить)
Oh,
the
sun
ain't
gonna
shine
anymore
О,
солнце
больше
не
будет
светить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bob Crewe, Bob Gaudio
Attention! Feel free to leave feedback.