Bruce Sudano - Analyzing Stars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruce Sudano - Analyzing Stars




Analyzing Stars
Анализ Звезд
Got this mind that don′t stop thinking
У меня этот ум, который не перестает думать
Even whenI I'm sleeping
Даже когда я сплю
It′s working while I'm dreaming analyzing stars
Он работает, пока я вижу сны, анализируя звезды
In rooms vaguely familiar
В комнатах смутно знакомых
All the stories I could tell you
Все истории, которые я мог бы тебе рассказать
The wildest of regalia something that once was
Самые дикие регалии, нечто, что когда-то было
That I wake up and there you are
Потом я просыпаюсь, и вот ты рядом
My reprieve from the twisted aberration
Моя передышка от искаженного бреда
Shake the cobwebs till they're gone
Стряхиваю паутину, пока она не исчезнет
Then I remember that you love me
Тогда я вспоминаю, что ты любишь меня
Maybe I need a gypsy
Может быть, мне нужна цыганка
Maybe I need a shrink
Может быть, мне нужен психотерапевт
Maybe I don′t need anything but you
Может быть, мне не нужно ничего, кроме тебя
Is there an angel with a message
Есть ли ангел с посланием
To help me understand
Чтобы помочь мне понять
To decipher the confusion
Расшифровать смятение
To get down to the truth
Добраться до истины
I feel like I′m always guessing
Я чувствую, что всегда гадаю
Is that the way it is for you
Так ли это у тебя?
Analyzing stars
Анализируя звезды
Shutter flash of memory
Вспышка памяти
A glimpse of futures past .the future from within me
Взгляд на прошлое будущее... будущее изнутри меня
That oddball way of feeling can linger through the day
Это странное чувство может сохраняться весь день
Maybe I need hypnosis
Может быть, мне нужен гипноз
Maybe I need a priest
Может быть, мне нужен священник
Maybe I need a little more sex at night
Может быть, мне нужно немного больше секса ночью
Did I OD on culatello
Перебрал ли я с кулателло
Before I fell asleep
Прежде чем заснуть
All these fragments of emotion
Все эти фрагменты эмоций
In the soul that come alive
В душе, которая оживает
Encoded little secrets
Закодированные маленькие секреты
To the mysteries of life
К тайнам жизни
Analyzing stars
Анализируя звезды






Attention! Feel free to leave feedback.