Lyrics and translation Bruce Sudano - Show Me Who You Are

Show Me Who You Are

Look into these brown eyes
Deep into my soul
There won′t be a secret
Nothin' you can′t know
In love there's freedom
I believe it's so
Will you go there with me
We can be that close ...

Show me who you are
Show me ... don′t hide away
Show me who you are ...

I′ve been lookin' for you
Behind the mask you wear
Through the clouds of mystery
That you breathe into the air
I′ve opened every doorway to show you who I am
Still no revelation, still you won't let me in

Why are you pretending
When you know ... every word that I say is true

Show me who you are
Show me ... don′t hide away
Show me who you are ...

I want to know you better
Bring the truth into my life
Live inside those scared places
That make you laugh and make you cry
And I'll go any distance, do any little thing I can
To bring you out of all those shadows
Anything at all to make you understand

When you say ... you want me
Then I′ll know ... every word that you say is true

Show me who you are
Show me ... don't hide away
Show me who you are ...

Baby... show me ... who you are
You can trust me with your secrets open up you heart

Montre-moi qui tu es

Regarde dans ces yeux bruns
Au plus profond de mon âme
Il n'y aura aucun secret
Rien que tu ne puisses savoir
Dans l'amour il y a la liberté
Je crois que c'est comme ça
Viendras-tu avec moi ?
On peut être si proches ...

Montre-moi qui tu es
Montre-moi ... ne te cache pas
Montre-moi qui tu es ...

Je te cherche
Derrière le masque que tu portes
A travers les nuages ​​de mystère
Que tu inspires dans l'air
J'ai ouvert toutes les portes pour te montrer qui je suis
Toujours pas de révélation, tu ne me laisses toujours pas entrer

Pourquoi fais-tu semblant
Alors que tu sais ... chaque mot que je dis est vrai

Montre-moi qui tu es
Montre-moi ... ne te cache pas
Montre-moi qui tu es ...

Je veux mieux te connaître
Apporte la vérité dans ma vie
Vis dans ces endroits effrayants
Qui te font rire et te faire pleurer
Et j'irai n'importe où, je ferai tout ce que je peux
Pour te sortir de toutes ces ombres
Tout ce qu'il faut pour que tu comprennes

Quand tu dis ... tu me veux
Alors je saurai ... chaque mot que tu dis est vrai

Montre-moi qui tu es
Montre-moi ... ne te cache pas
Montre-moi qui tu es ...

Bébé... montre-moi ... qui tu es
Tu peux me faire confiance avec tes secrets, ouvre ton cœur