Lyrics and translation Bruce Sudano - Sun's Coming Up

Sun's Coming Up

Sometimes the night
Seems so long
Like it′s never going to end
Your mind starts playing tricks
You're getting scared
Just lying there in bed
The spirits in the dark are whispering in your ears
Painting ugly pictures, playing on your fears
Is this your worst nightmare actually coming true?
No none of it is real they′re just fooling you

Cause the suns coming up
Soon it will be rising
Lady your in luck
The suns coming up
There's breakfast on the table
And coffee in your cup

So many times
You catch yourself thinking
Oh this must be the end
Can't bear another minute
Not even one second more
Of this storm you′re living in
Those voices in your head well they keep telling lies
Must be the final curtain that′s right before your eyes
Crying Lord can you help me I need strength to make it through
Then the morning comes with glory and its mercy for you

Yeah the suns coming up
Rising with tomorrow
Like it always does
The suns coming up
There's breakfast on the table
And coffee in your cup

Life gets lived one day at a time
And there′s always one more mountain to be climbed
It more then begs a million questions but who knows why
You just take it as it comes and enjoy the ride

Cause the suns coming up
Soon it will be rising
Baby your in luck
The suns coming up
There's light on the horizon
And coffee in your cup
There′s breakfast on the table
And coffee in your cup

Восход солнца

Иногда ночь
Кажется такой длинной
Словно ей не будет конца
Твой разум начинает играть злые шутки
Тебе становится страшно
Просто лежать вот так в постели
Духи в темноте шепчут тебе на ухо
Рисуют ужасные картины, играя на твоих страхах
Неужели твой худший кошмар становится реальностью?
Нет, ничего из этого нереально, они просто дурачат тебя

Потому что восходит солнце
Скоро оно взойдет
Дорогая, тебе повезло
Восходит солнце
На столе ждет завтрак
И кофе в твоей чашке

Так много раз
Ты ловишь себя на мысли
О, это, должно быть, конец
Не могу вынести ни минуты больше
Ни секунды больше
Этого шторма, в котором ты живешь
Эти голоса в твоей голове продолжают лгать
Должно быть, это последний занавес прямо перед твоими глазами
Плача, Господи, помоги мне, мне нужны силы, чтобы пройти через это
Затем наступает утро со славой и своей милостью к тебе

Да, восходит солнце
Встречая новый день
Как это всегда бывает
Восходит солнце
На столе ждет завтрак
И кофе в твоей чашке

Жизнь проживается один день за раз
И всегда есть еще одна гора, на которую нужно взобраться
Это вызывает миллион вопросов, но кто знает почему
Ты просто принимаешь все как есть и наслаждаешься поездкой

Потому что восходит солнце
Скоро оно взойдет
Детка, тебе повезло
Восходит солнце
Свет на горизонте
И кофе в твоей чашке
На столе ждет завтрак
И кофе в твоей чашке