Bruce Wiegner - Malicious - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruce Wiegner - Malicious




Could you show me
Не могли бы вы показать мне?
A little bit of honesty?
Немного честности?
Why won't you just say it?
Почему ты просто не скажешь?
I see what you send him
Я вижу, что ты ему посылаешь.
Stop playing the victim
Хватит строить из себя жертву
Admit it, instead of reassuring me
Признай это, вместо того чтобы успокаивать меня.
And calling me crazy!
И называешь меня сумасшедшей!
You're texting him pictures, saying "Baby, I miss us."
Ты пишешь ему эсэмэски со словами: "Малыш, я скучаю по нам".
(Oh, oh.)
(О, о!)
She's a devil in a sundress
Она дьявол в сарафане.
(Oh, oh.)
(О, о!)
So, baby you're complex
Так что, детка, у тебя комплекс.
(Oh, oh.)
(О, о)
So, I pay no mind, no stress
Итак, я не обращаю внимания, не напрягаюсь.
Ask for no calls and no texts
Не проси никаких звонков и смс.
At the tone, please record your message
Когда прозвучит сигнал, пожалуйста, запишите свое сообщение.
She said, "Why you so malicious babe?
Она сказала: "Почему ты такой злой, малыш?
Why aren't you talking to me?"
Почему ты не разговариваешь со мной?
She's cold like a criminal
Она холодна, как преступница.
(Oh!)
(О!)
Each smile so subliminal
Каждая улыбка так подсознательна
(Oh!)
(О!)
It's time you're held accountable for all that you've done
Пришло время тебе ответить за все, что ты сделал.
She said "Why you so malicious, babe?"
Она спросила :" почему ты такой злой, малыш?"
She'll be the death of me
Она станет моей смертью.
Oh!
О!
Oh!
О!
Forget, why did I forget?
Забыть, почему я забыл?
I thought I could save you
Я думал, что смогу спасти тебя.
How could you do this?
Как ты могла так поступить?
How could you?
Как ты мог?
Oh ou oh
Оу оу оу
You're making me lose my mind
Ты сводишь меня с ума.
All my patience
Все мое терпение ...
You and him out getting wasted
Ты и он выходите напиваться
Of course I'm cutting you off
Конечно, я отрезаю тебя.
It's you're last call
Это твой последний звонок.
I gave you all my chances
Я дал тебе все свои шансы.
But you took 'em for granted
Но ты принимал их как должное.
While you were runnin' 'round with him
Пока ты бегала с ним по кругу.
She says "I can't believe the malice
Она говорит :" Я не могу поверить в эту злобу.
You're showing me right now."
Ты показываешь мне это прямо сейчас.
But, she is mal-i-cious
Но она злая.
She's a devil in a sundress
Она дьявол в сарафане.
So baby, you're complex
Так что, детка, у тебя комплекс.
How's that for malice babe?
Как тебе такая злоба, детка?
Babe? x 4
Детка? x 4
"Why you so malicious babe?
"Почему ты такая злая, детка?
Why aren't you talking to me?"
Почему ты не разговариваешь со мной?
She's cold like a criminal
Она холодна, как преступница.
(Oh!)
(О!)
Each smile so subliminal
Каждая улыбка так подсознательна
(Oh!)
(О!)
It's time you're held accountable for all that you've done
Пришло время тебе ответить за все, что ты сделал.
She said, "Why you so malicious babe?
Она сказала: "Почему ты такой злой, малыш?
(Oh, oh.)
(О, о!)
Why aren't you talking to me?"
Почему ты не разговариваешь со мной?
(Talkin' to me?)
(Разговариваешь со мной?)
She's cold like a criminal
Она холодна, как преступница.
Each smile so subliminal
Каждая улыбка такая подсознательная
(Oh!)
(О!)
It's time you're held accountable for all that you've done
Пришло время тебе ответить за все, что ты сделал.
She said "Why you so malicious, babe?"
Она спросила :" почему ты такой злой, малыш?"
She'll be the death of me
Она станет моей смертью.
Woah, oh
Уоу, ОУ
(Oh!)
(О!)
Why you so malicious babe?
Почему ты такая злая, детка?





Writer(s): Bruce Wiegner


Attention! Feel free to leave feedback.