Bruna Caram, Gabriela Caram, Juliana Caram, Marcella Caram & Familia Novaes Caram - Agora Sim - translation of the lyrics into French
Bruna Caram, Gabriela Caram, Juliana Caram, Marcella Caram & Familia Novaes Caram Agora Sim

Bruna Caram - Agora Sim

Lyrics and translation Bruna Caram, Gabriela Caram, Juliana Caram, Marcella Caram & Familia Novaes Caram - Agora Sim




Agora Sim
Maintenant, oui
Agora sim
Maintenant, oui
Eu já tô bem melhor
Je vais beaucoup mieux
E tudo vem como se hoje fosse o dia
Et tout arrive comme si aujourd'hui était le jour
O mundo sendo
Le monde est
Crescendo
En train de grandir
Escancarando a luz da minha alegria
En ouvrant la lumière de ma joie
Agradecendo
Je remercie
Fazendo
Je fais
O que era fraco, forte
Ce qui était faible, fort
O que era forte, forte mais ainda
Ce qui était fort, encore plus fort
E eu posso ver
Et je peux voir
No florescer do meu cantar
Dans la floraison de mon chant
Algo me confirmar
Quelque chose me confirmer
Que tudo bem
Que tout va bien
E mesmo quem só escutar
Et même ceux qui écoutent seulement
Talvez também queira cantar
Peut-être veulent-ils aussi chanter
Agora sim
Maintenant, oui
Eu já tô bem
Je vais bien
Bem melhor
Beaucoup mieux
Agora sim
Maintenant, oui
Eu já tô bem
Je vais bien
Melhor
Mieux
Agora sim
Maintenant, oui
Eu já tô bem melhor
Je vais beaucoup mieux
E tudo vem como se hoje fosse o dia
Et tout arrive comme si aujourd'hui était le jour
O mundo sendo
Le monde est
Crescendo
En train de grandir
Escancarando a luz da minha alegria
En ouvrant la lumière de ma joie
Agradecendo
Je remercie
Fazendo
Je fais
O que era fraco, forte
Ce qui était faible, fort
O que era forte, forte mais ainda
Ce qui était fort, encore plus fort
E eu posso ver
Et je peux voir
No florescer do meu cantar
Dans la floraison de mon chant
Algo me confirmar
Quelque chose me confirmer
Que tudo bem
Que tout va bien
E mesmo quem só escutar
Et même ceux qui écoutent seulement
Talvez também queira cantar
Peut-être veulent-ils aussi chanter
Agora sim
Maintenant, oui
Eu já tô bem
Je vais bien
Bem melhor
Beaucoup mieux
Gracias a la vida
Merci à la vie
Que me ha dado tanto
Qui m'a donné tant de choses
Agora sim
Maintenant, oui
Eu já tô bem melhor
Je vais beaucoup mieux
E tudo vem como se hoje fosse o dia
Et tout arrive comme si aujourd'hui était le jour
O mundo sendo
Le monde est
Crescendo
En train de grandir
Escancarando a luz da minha alegria
En ouvrant la lumière de ma joie
Agradecendo
Je remercie
Fazendo
Je fais
O que era fraco, forte
Ce qui était faible, fort
O que era forte, forte mais ainda
Ce qui était fort, encore plus fort




Writer(s): Bruna Novaes Caram, Paulo Dias Novaes Neto
Bruna Caram, Gabriela Caram, Juliana Caram, Marcella Caram & Familia Novaes Caram - Multialma
Album
Multialma
date of release
26-08-2016

1 Quase no Fim
2 Nem Pensar
3 Par
4 Vou pra Rua
5 Pra Te Esquecer
6 Abrigo
7 Dispare
8 Além da Última Estrela
9 Violeta
10 Agora Sim
11 Viu
Attention! Feel free to leave feedback.