Lyrics and translation Bruna Caram - Dispare

Dispare

Não perca tempo
Assim que for possível
Faça o impossível
Dispare amor!
Haja o que houver
Agarre com fervor
Quem você quer
Repare
Que a cada minuto gira o mundo
E tudo pode se perder
Por distração Saiba correr
Assim que for possível
Faça o impossível
Dispare amor!
Haja o que houver
Agarre com ardor
Quem você quer
Repare
Que o tempo corre tão ligeiro
E se o amor preferir quem estiver à mão?
Saiba correr
Agarre por favor
Quem você quer
Compare
Muito mais vale atrevimento
Que arrependimento
Haja o que houver
Agarre por favor
Quem você quer
Agarre com amor
O que você quiser
Agarre com amor
Agarre meu amor
Quem você quer

Выстрели

Не теряй времени,
Как только это станет возможным,
Сделай невозможное,
Выстрели любовью!
Что бы ни случилось,
Хватай с жаром,
Того, кого ты хочешь.
Обрати внимание,
Что с каждой минутой мир вращается,
И все может быть потеряно
По невнимательности. Умей бежать,
Как только станет возможным,
Делай невозможное,
Выстрели любовью!
Что бы ни случилось,
Хватай со страстью
Того, кого ты хочешь.
Обрати внимание,
Что время бежит так быстро,
И что, если любовь предпочтет того, кто окажется рядом?
Умей бежать,
Хватай, прошу,
Того, кого ты хочешь.
Сравни:
Гораздо больше стоит смелость,
Чем раскаяние.
Что бы ни случилось,
Хватай, прошу,
Того, кого ты хочешь.
Хватай с любовью
То, чего ты хочешь.
Хватай с любовью,
Хватай мою любовь,
Того, кого ты хочешь.