Um Blues - Bruna Caram translation in German

Um Blues

Um Blues

Um blues eu faço pra tocar
No azul desse seu olhar
Eu sei que posso me afogar
No azul que mora nesse mar

Um blues que é a cara do luar
Azul que cega o meu olhar
Na hora de te abraçar
Eu sinto a fúria desse mar

Sua cabeça é dificil entender
Estranha é a forma do seu proceder
Quando eu te quero não consigo ter
Quando não quero não me deixa esquecer

Cada viagem que faço é um calor
Cada minuto de céu é pra ter
Um gosto melado do seu suor
Salgado pedaço de um amanhecer

Ein Blues

Ein Blues

Einen Blues mache ich, um zu spielen
Im Blau deines Blickes
Ich weiß, dass ich ertrinken kann
Im Blau, das in diesem Meer wohnt

Ein Blues, der wie das Mondlicht ist
Blau, das meinen Blick blendet
Im Moment, dich zu umarmen
Ich fühle die Wut dieses Meeres

Dein Kopf ist schwer zu verstehen
Seltsam ist deine Art zu handeln
Wenn ich dich will, kann ich dich nicht haben
Wenn ich nicht will, lässt du mich nicht vergessen

Jede Reise, die ich unternehme, ist eine Hitze
Jede himmlische Minute ist dazu da, zu haben
Einen süßlichen Geschmack deines Schweißes
Salziges Stück einer Morgendämmerung