Bruna Caram - Um Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruna Caram - Um Blues




Um Blues
Блюз
Um Blues
Блюз
Um blues eu faço pra tocar
Я сыграю блюз,
No azul desse seu olhar
В синеве твоих глаз.
Eu sei que posso me afogar
Знаю, могу утонуть
No azul que mora nesse mar
В синеве этого моря.
Um blues que é a cara do luar
Блюз, как отражение луны,
Azul que cega o meu olhar
Синева ослепляет меня,
Na hora de te abraçar
Когда я обнимаю тебя,
Eu sinto a fúria desse mar
Чувствую ярость этого моря.
Sua cabeça é dificil entender
Твою голову сложно понять,
Estranha é a forma do seu proceder
Странная у тебя манера вести себя.
Quando eu te quero não consigo ter
Когда я тебя хочу, не могу получить,
Quando não quero não me deixa esquecer
Когда не хочу, не могу забыть.
Cada viagem que faço é um calor
Каждое наше свидание - это жар,
Cada minuto de céu é pra ter
Каждая минута на небе - для того, чтобы ощутить
Um gosto melado do seu suor
Сладкий вкус твоего пота,
Salgado pedaço de um amanhecer
Соленый кусочек рассвета.





Writer(s): Otavio Toledo


Attention! Feel free to leave feedback.