Bruna Karla e Pr. Lucas - Vamos Juntos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruna Karla e Pr. Lucas - Vamos Juntos




Vamos Juntos
Allons ensemble
Deus nos enviou um rei
Dieu nous a envoyé un roi
Que não tinha coroa
Qui n'avait pas de couronne
O seu trono era uma manjedoura
Son trône était une crèche
Um presente que o mundo não entendeu
Un cadeau que le monde n'a pas compris
Jesus ensina a verdade
Jésus enseigne la vérité
Mesmo escondido na simplicidade
Même caché dans la simplicité
Um grande presente num pequeno frasco
Un grand cadeau dans un petit flacon
Que o pai nos deu
Que le père nous a donné
É preciso aprender que nas coisas pequenas
Il faut apprendre que dans les petites choses
Que Deus sempre age pra surpreender
Que Dieu agit toujours pour surprendre
Como uma sementinha que carrega uma árvore
Comme une petite graine qui porte un arbre
Que com o tempo irá crescer
Qui avec le temps grandira
Assim é a vida com pequenos gestos de amor
Ainsi est la vie avec de petits gestes d'amour
Um novo mundo irá nascer
Un nouveau monde naîtra
Ame alguém do mesmo jeito que Deus ama você
Aime quelqu'un de la même manière que Dieu t'aime
Vamos juntos espalhar o amor
Allons ensemble répandre l'amour
Em meio a tanta dor
Au milieu de tant de douleur
Uma pequena dose de carinho
Une petite dose d'affection
Pode mudar o mundo de alguém
Peut changer le monde de quelqu'un
Vamos juntos espalhar a
Allons ensemble répandre la foi
Compartilhar um grande presente
Partager un grand cadeau
Num pequeno frasco que o pai nos deu
Dans un petit flacon que le père nous a donné
Jesus de Nazaré
Jésus de Nazareth
Se ele me amou, eu vou amar
S'il m'a aimé, je vais aimer
Se ele me deu pão, eu vou alimentar
S'il m'a donné du pain, je vais nourrir
Se Jesus me deu força e me fez bem
Si Jésus m'a donné de la force et m'a fait du bien
Eu quero ser a força de alguém
Je veux être la force de quelqu'un
Se ele me deu esperança e
S'il m'a donné l'espoir et la foi
Eu quero ver o caído de
Je veux voir le tombé debout
Sou um pequeno frasco pra servir
Je suis un petit flacon pour servir
Mas o grande presente mora em mim
Mais le grand cadeau réside en moi
Vamos juntos espalhar o amor
Allons ensemble répandre l'amour
Em meio a tanta dor
Au milieu de tant de douleur
Uma pequena dose de carinho
Une petite dose d'affection
Pode mudar o mundo de alguém
Peut changer le monde de quelqu'un
Vamos juntos espalhar a (a fé)
Allons ensemble répandre la foi (la foi)
Compartilhar um grande presente
Partager un grand cadeau
Em um pequeno frasco que o pai nos deu
Dans un petit flacon que le père nous a donné
Jesus de Nazaré
Jésus de Nazareth
(Vamos juntos) espalhar o amor
(Allons ensemble) répandre l'amour
Em meio a tanta dor
Au milieu de tant de douleur
Uma pequena dose de carinho
Une petite dose d'affection
Pode mudar o mundo de alguém
Peut changer le monde de quelqu'un
Vamos juntos espalhar a (a fé)
Allons ensemble répandre la foi (la foi)
Compartilhar um grande presente
Partager un grand cadeau
Em um pequeno frasco que o pai nos deu
Dans un petit flacon que le père nous a donné
Jesus de Nazaré
Jésus de Nazareth
Jesus de Nazaré
Jésus de Nazareth
Jesus
Jésus
Jesus
Jésus
Jesus
Jésus
O senhor é o nosso presente, Jesus
Le seigneur est notre cadeau, Jésus





Writer(s): Pr. Lucas

Bruna Karla e Pr. Lucas - Vamos Juntos
Album
Vamos Juntos
date of release
15-02-2016



Attention! Feel free to leave feedback.