Bruna Karla - Como Eu Não Poderia Amar Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruna Karla - Como Eu Não Poderia Amar Você




Como Eu Não Poderia Amar Você
Comment pourrais-je ne pas t'aimer
Você mexe comigo
Tu me touches
Fala a língua do meu coração
Tu parles la langue de mon cœur
E não sinto medo
Et je n'ai pas peur
Quando segura a minha mão
Quand tu prends ma main
Você tem o dom de me fazer feliz
Tu as le don de me rendre heureuse
Sem falar nada, você me abraça
Sans rien dire, tu me prends dans tes bras
E a tristeza vai embora
Et la tristesse s'en va
Você mexe comigo
Tu me touches
Complicaria tentar explicar
Ce serait compliqué d'essayer d'expliquer
Pois tem certas coisas
Car il y a certaines choses
Que palavras não podem expressar
Que les mots ne peuvent pas exprimer
Esse amor tão lindo
Cet amour si beau
Que me envolve cada dia mais
Qui m'enveloppe de plus en plus chaque jour
Me faz tão completa
Me rend si complète
E deixa tudo lindo
Et rend tout beau
Como eu não poderia amar você
Comment pourrais-je ne pas t'aimer
Como eu não poderia amar você
Comment pourrais-je ne pas t'aimer
Como o sol tem o mar e o céu o luar
Comme le soleil a la mer et le ciel la lune
Pra me ver feliz, Deus me deu você
Pour me voir heureuse, Dieu m'a donné toi
Uuuu
Uuuu
Você mexe comigo
Tu me touches
Complicaria tentar explicar
Ce serait compliqué d'essayer d'expliquer
Pois tem certas coisas
Car il y a certaines choses
Que palavras não podem expressar
Que les mots ne peuvent pas exprimer
Esse amor tão lindo
Cet amour si beau
Que me envolve cada dia mais
Qui m'enveloppe de plus en plus chaque jour
Me faz tão completa
Me rend si complète
E deixa tudo lindo
Et rend tout beau
Como eu não poderia amar você
Comment pourrais-je ne pas t'aimer
Como eu não poderia amar você
Comment pourrais-je ne pas t'aimer
Como o sol tem o mar e o céu o luar
Comme le soleil a la mer et le ciel la lune
Pra me ver feliz, Deus me deu você
Pour me voir heureuse, Dieu m'a donné toi
Huuuu
Huuuu
O seu olhar me encontrou
Ton regard m'a trouvé
Em meio à solidão me resgatou
Au milieu de la solitude, tu m'as sauvé
Me completou e me fez entender
Tu m'as complétée et tu m'as fait comprendre
O que é o amor
Ce qu'est l'amour
Agora juntos eu e você
Maintenant, ensemble, toi et moi
Sempre, pra sempre
Toujours, pour toujours
Como eu não poderia amar você
Comment pourrais-je ne pas t'aimer
Como eu não poderia amar você
Comment pourrais-je ne pas t'aimer
Como o sol tem o mar e o céu o luar
Comme le soleil a la mer et le ciel la lune
Pra me ver feliz, Deus me deu você
Pour me voir heureuse, Dieu m'a donné toi
Como eu não poderia amar você
Comment pourrais-je ne pas t'aimer
Como eu não poderia amar você
Comment pourrais-je ne pas t'aimer
Como o sol tem o mar e o céu o luar
Comme le soleil a la mer et le ciel la lune
Pra me ver feliz, Deus me deu você
Pour me voir heureuse, Dieu m'a donné toi
Duru ruru ru
Duru ruru ru
Ouo uou
Ouo uou
Ououou
Ououou





Writer(s): Bruna Karla, Josias Teixeira, Junior Maciel


Attention! Feel free to leave feedback.