Lyrics and translation Bruna Karla - Confia em Ti

Confia em Ti

Eu não tenho nada mais a temer
Eu não tenho por que não avançar
Com meu Deus tenho aprendido a romper,
Orar, esperar
O momento certo pra Deus agir
Não é o que eu escolhi
Nem sempre o que eu desejo é o melhor pra mim
Às vezes, ouço não
Às vezes, ouço sim
Mas tudo que importa
É que Deus não desistiu de mim
Tudo que importa é que Deus
Não desistiu de mim.

Eu prefiro confiar em Ti, Senhor
Eu prefiro descansar ao Teu lado
Porque mesmo que os meus pais se esqueçam de mim
Jamais serei por Ti desprezado

Eu prefiro confiar em ti, Senhor
Eu prefiro acreditar nos Teus sonhos
Porque tudo o que eu desejo
Jamais se igualará
Ao que Tens preparado para mim, Senhor
Eu prefiro confiar em Ti

O momento certo pra Deus agir
Não é o que eu escolhi
Nem sempre o que eu desejo é o melhor pra mim
Às vezes, ouço não
Às vezes, ouço sim
Mas tudo que importa
É que Deus não desistiu de mim
Tudo que importa é que Deus
Não desistiu de mim.

Eu prefiro confiar em Ti, Senhor
Eu prefiro descansar ao Teu lado
Porque mesmo que os meus pais se esqueçam de mim
Jamais serei por Ti desprezado

Eu prefiro confiar em ti, Senhor
Eu prefiro acreditar nos Teus sonhos
Porque tudo o que eu desejo
Jamais se igualará
Ao que Tens preparado para mim, Senhor
Eu prefiro confiar em Ti

Fais Confiance en Toi

Je n'ai plus rien à craindre
Je n'ai aucune raison de ne pas avancer
Avec mon Dieu, j'ai appris à briser,
Prier, attendre
Le bon moment pour Dieu d'agir
Ce n'est pas ce que j'ai choisi
Ce que je désire n'est pas toujours le mieux pour moi
Parfois, j'entends non
Parfois, j'entends oui
Mais tout ce qui compte
C'est que Dieu ne m'a pas abandonné
Tout ce qui compte, c'est que Dieu
Ne m'a pas abandonné.

Je préfère me confier en Toi, Seigneur
Je préfère me reposer à Tes côtés
Car même si mes parents m'oublient
Je ne serai jamais méprisé par Toi

Je préfère me confier en Toi, Seigneur
Je préfère croire en Tes rêves
Car tout ce que je désire
Ne sera jamais égal
À ce que Tu as préparé pour moi, Seigneur
Je préfère me confier en Toi

Le bon moment pour Dieu d'agir
Ce n'est pas ce que j'ai choisi
Ce que je désire n'est pas toujours le mieux pour moi
Parfois, j'entends non
Parfois, j'entends oui
Mais tout ce qui compte
C'est que Dieu ne m'a pas abandonné
Tout ce qui compte, c'est que Dieu
Ne m'a pas abandonné.

Je préfère me confier en Toi, Seigneur
Je préfère me reposer à Tes côtés
Car même si mes parents m'oublient
Je ne serai jamais méprisé par Toi

Je préfère me confier en Toi, Seigneur
Je préfère croire en Tes rêves
Car tout ce que je désire
Ne sera jamais égal
À ce que Tu as préparé pour moi, Seigneur
Je préfère me confier en Toi