Bruna Karla - Deus Grandão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruna Karla - Deus Grandão




Deus Grandão
Un grand Dieu
Você sabe o tamanho de uma semente?
Tu sais quelle est la taille d'une graine ?
Pequenininha
Très petite
Você sabe o tamanho de uma árvore?
Tu sais quelle est la taille d'un arbre ?
É bem grandona
Il est très grand
Você sabia que um dia a árvore morou em uma semente?
Savais-tu qu'un jour l'arbre vivait dans une graine ?
Você sabia que a semente parece muito com a gente?
Savais-tu que la graine ressemble beaucoup à nous ?
É, eu vou explicar
Oui, je vais t'expliquer
Você planta uma sementinha
Tu plantes une petite graine
Rega ela com muita aguinha
Tu l'arroses avec beaucoup d'eau
E ela cresce, cresce, cresce, cresce
Et elle grandit, grandit, grandit, grandit
Cresce, cresce, cresce, cresce muito
Grandit, grandit, grandit, grandit beaucoup
Eu sou uma pequena semente
Je suis une petite graine
Que carrega um Deus grandão dentro de mim
Qui porte un grand Dieu en moi
Eu sou uma pequena semente
Je suis une petite graine
Que carrega um Deus grandão dentro de mim
Qui porte un grand Dieu en moi
Eu sou uma pequena semente
Je suis une petite graine
Que carrega um Deus grandão dentro de mim
Qui porte un grand Dieu en moi
Eu sou uma pequena semente
Je suis une petite graine
Que carrega um Deus grandão dentro de mim
Qui porte un grand Dieu en moi
Quero ver comigo nas palminhas
Je veux voir avec toi dans mes mains
Solta sua voz, vai
Laisse tonte voix sortir
Você sabe o tamanho de uma sementinha? Pequenininha
Tu sais quelle est la taille d'une petite graine ? Très petite
Você sabe o tamanho de uma árvore?
Tu sais quelle est la taille d'un arbre ?
É bem grandona
Il est très grand
Você sabia que um dia a árvore morou em uma semente? É sim
Savais-tu qu'un jour l'arbre vivait dans une graine ? Oui
Você sabia que a semente parece muito com a gente?
Savais-tu que la graine ressemble beaucoup à nous ?
É, eu vou explicar pra vocês, ó
Oui, je vais te l'expliquer, regarde
Você planta uma sementinha
Tu plantes une petite graine
Rega ela com muita aguinha
Tu l'arroses avec beaucoup d'eau
E ela cresce, cresce, cresce, cresce
Et elle grandit, grandit, grandit, grandit
Cresce, cresce, cresce, cresce muito
Grandit, grandit, grandit, grandit beaucoup
Eu sou uma pequena semente
Je suis une petite graine
Que carrega um Deus grandão dentro de mim
Qui porte un grand Dieu en moi
Eu sou uma pequena semente
Je suis une petite graine
Que carrega um Deus grandão dentro de mim
Qui porte un grand Dieu en moi
Eu sou uma pequena semente
Je suis une petite graine
Que carrega um Deus grandão dentro de mim
Qui porte un grand Dieu en moi
Eu sou uma pequena semente
Je suis une petite graine
Que carrega um Deus grandão dentro de mim
Qui porte un grand Dieu en moi
Vai
Vas-y
Canta
Chante
Olha
Regarde
Eu sou pequenininho, inho-inho-inho
Je suis tout petit, ti-ti-ti
Mas tenho um Deus grandão, ão-ão-ão
Mais j'ai un grand Dieu, ão-ão-ão
Eu sou pequenininho, inho-inho-inho
Je suis tout petit, ti-ti-ti
Mas tenho um Deus grandão
Mais j'ai un grand Dieu
Eu sou uma pequena semente
Je suis une petite graine
Que carrega um Deus grandão dentro de mim
Qui porte un grand Dieu en moi
Eu sou uma pequena sementinha
Je suis une petite graine
Que carrega um Deus grandão
Qui porte un grand Dieu
Eu sou uma pequena semente
Je suis une petite graine
Que carrega um Deus grandão dentro de mim
Qui porte un grand Dieu en moi
Eu sou uma pequena semente
Je suis une petite graine
Que carrega um Deus grandão dentro de mim, yeah
Qui porte un grand Dieu en moi, yeah
Vai
Vas-y
Canta comigo
Chante avec moi
Eu tenho um Deus grandão
J'ai un grand Dieu
Yeah
Yeah
Ele é um Deus grandão, grandão
Il est un grand Dieu, grand Dieu





Writer(s): Pr. Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.