Lyrics and translation Bruna Karla - Eu Vou Cantar / Céu Lindo Céu

Eu Vou Cantar / Céu Lindo Céu

Quando eu estiver junto com o rei
Não vou mais lembrar de tudo que aconteceu
Em breve a igreja vai se encontrar
Com o amado noivo que está a esperar
A igreja remida, a noiva querida

Não mais morte, não mais dor
E sofrimento, nem rancor
Só vai haver alegria
Como eu espero esse dia

Quando a trombeta então tocar
Jesus a igreja vai buscar
No meio dos santos e remidos
Eu quero estar

No coral de Deus eu vou cantar
Com milhões de anjos vou adorar
Ao som do clarim, ao redor do trono de Deus
Um coro celestial, um hino sem igual vai se ouvir

No coral de Deus, eu vou cantar
Com milhões de anjos vou adorar
Ao som do clarim, ao redor do trono de Deus
Um coro celestial, um hino sem igual vai se ouvir

Eu quero ir, eu vou pra lá
Eu vou louvar a Jeová
Vou adorar, vou celebrar
Naquele lindo lugar

Eu quero ir, eu vou pra lá
Eu vou louvar a Jeová
Com meus irmãos em adoração
Entoaremos essa canção

Céu, lindo céu, céu, lindo céu
Há mansões celestiais todas feitas por Deus
Céu, (lindo céu) lindo céu, céu, lindo céu
Eu vou pro céu, lindo céu, com Cristo vou morar
No lindo céu

No coral de Deus, eu vou cantar
Com milhões de anjos vou adorar
Ao som do clarim, ao redor do trono de Deus
Um coro celestial, um hino sem igual vai se ouvir

No coral de Deus, eu vou cantar
Com milhões de anjos vou adorar
Ao som do clarim, ao redor do trono de Deus
Um coro celestial, um hino sem igual vai se ouvir

Eu vou subir (eu vou, eu vou)
Subir, subir

Je chanterai / Ciel magnifique

Quand je serai avec le roi
Je ne me souviendrai plus de tout ce qui s'est passé
L'Église se réunira bientôt
Avec l'époux bien-aimé qui attend
L'Église rachetée, la fiancée bien-aimée

Plus de mort, plus de douleur
Et de souffrance, ni de ressentiment
Il n'y aura que de la joie
Comme j'attends ce jour

Quand la trompette sonnera
Jésus ira chercher l'Église
Au milieu des saints et des rachetés
Je veux être là

Dans le chœur de Dieu, je chanterai
Avec des millions d'anges, j'adorerai
Au son du clairon, autour du trône de Dieu
Un chœur céleste, un hymne sans égal se fera entendre

Dans le chœur de Dieu, je chanterai
Avec des millions d'anges, j'adorerai
Au son du clairon, autour du trône de Dieu
Un chœur céleste, un hymne sans égal se fera entendre

Je veux y aller, j'y vais
Je louerai Jéhovah
J'adorerai, je célébrerai
Dans ce bel endroit

Je veux y aller, j'y vais
Je louerai Jéhovah
Avec mes frères et sœurs en adoration
Nous chanterons cette chanson

Ciel, beau ciel, ciel, beau ciel
Il y a des demeures célestes toutes faites par Dieu
Ciel, (beau ciel) beau ciel, ciel, beau ciel
J'irai au ciel, beau ciel, avec Christ j'habiterai
Dans le beau ciel

Dans le chœur de Dieu, je chanterai
Avec des millions d'anges, j'adorerai
Au son du clairon, autour du trône de Dieu
Un chœur céleste, un hymne sans égal se fera entendre

Dans le chœur de Dieu, je chanterai
Avec des millions d'anges, j'adorerai
Au son du clairon, autour du trône de Dieu
Un chœur céleste, un hymne sans égal se fera entendre

Je monterai (j'irai, j'irai)
Monter, monter