Bruna Karla - Eu Vou Cantar / Céu Lindo Céu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruna Karla - Eu Vou Cantar / Céu Lindo Céu




Eu Vou Cantar / Céu Lindo Céu
Я буду петь / Прекрасный Небесный Рай
Quando eu estiver junto com o rei
Когда я буду с Царём,
Não vou mais lembrar de tudo que aconteceu
Я больше не вспомню обо всём, что случилось.
Em breve a igreja vai se encontrar
Скоро церковь встретится
Com o amado noivo que está a esperar
С возлюбленным женихом, который ждёт.
A igreja remida, a noiva querida
Искупленная церковь, возлюбленная невеста.
Não mais morte, não mais dor
Больше нет смерти, нет боли
E sofrimento, nem rancor
И страданий, ни обиды.
vai haver alegria
Будет только радость,
Como eu espero esse dia
Как же я жду этого дня!
Quando a trombeta então tocar
Когда зазвучит труба,
Jesus a igreja vai buscar
Иисус заберёт церковь.
No meio dos santos e remidos
Среди святых и искупленных
Eu quero estar
Я хочу быть.
No coral de Deus eu vou cantar
В хоре Бога я буду петь,
Com milhões de anjos vou adorar
С миллионами ангелов я буду славить.
Ao som do clarim, ao redor do trono de Deus
Под звуки трубы, вокруг престола Бога
Um coro celestial, um hino sem igual vai se ouvir
Небесный хор, несравненный гимн будет слышен.
No coral de Deus, eu vou cantar
В хоре Бога я буду петь,
Com milhões de anjos vou adorar
С миллионами ангелов я буду славить.
Ao som do clarim, ao redor do trono de Deus
Под звуки трубы, вокруг престола Бога
Um coro celestial, um hino sem igual vai se ouvir
Небесный хор, несравненный гимн будет слышен.
Eu quero ir, eu vou pra
Я хочу идти, я отправлюсь туда,
Eu vou louvar a Jeová
Я буду славить Иегову.
Vou adorar, vou celebrar
Я буду поклоняться, я буду праздновать
Naquele lindo lugar
В том прекрасном месте.
Eu quero ir, eu vou pra
Я хочу идти, я отправлюсь туда,
Eu vou louvar a Jeová
Я буду славить Иегову.
Com meus irmãos em adoração
С моими братьями и сёстрами в поклонении
Entoaremos essa canção
Мы будем петь эту песню.
Céu, lindo céu, céu, lindo céu
Небеса, прекрасные небеса, небеса, прекрасные небеса,
mansões celestiais todas feitas por Deus
Там небесные обители, все созданные Богом.
Céu, (lindo céu) lindo céu, céu, lindo céu
Небеса, (прекрасные небеса) прекрасные небеса, небеса, прекрасные небеса,
Eu vou pro céu, lindo céu, com Cristo vou morar
Я отправлюсь на небеса, прекрасные небеса, с Христом буду жить
No lindo céu
На прекрасных небесах.
No coral de Deus, eu vou cantar
В хоре Бога я буду петь,
Com milhões de anjos vou adorar
С миллионами ангелов я буду славить.
Ao som do clarim, ao redor do trono de Deus
Под звуки трубы, вокруг престола Бога
Um coro celestial, um hino sem igual vai se ouvir
Небесный хор, несравненный гимн будет слышен.
No coral de Deus, eu vou cantar
В хоре Бога я буду петь,
Com milhões de anjos vou adorar
С миллионами ангелов я буду славить.
Ao som do clarim, ao redor do trono de Deus
Под звуки трубы, вокруг престола Бога
Um coro celestial, um hino sem igual vai se ouvir
Небесный хор, несравненный гимн будет слышен.
Eu vou subir (eu vou, eu vou)
Я буду восходить буду, я буду)
Subir, subir
Восходить, восходить.






Attention! Feel free to leave feedback.