Fenômeno - Bruna Karla translation in German

Fenômeno

A Bíblia fala sobre um fenômeno
Que acontecerá na terra
Não, não, não é a guerra que já vemos por aí
Este fenômeno acontecerá
Quando muitos estiverem desapercebidos
Apurem os ouvidos
Para a notícia que irá surgir, surgir.

Cadê o meu filho?
Cadê a minha mãe?
Até meus irmãos desapareceram
Nas redes de TV vão noticiar
Na rádio não vão parar de falar:
- Um grande fenômeno aconteceu
Muita gente desapareceu.

Muitos vão dizer, vão até pensar
Será que foi um disco voador?
Só então depois é que vão perceber
Foi o arrebatamento do Senhor
O povo sumiu, a Igreja subiu
Ao encontro de Deus
Foi o fenômeno que aconteceu.

Te prepares, ó Igreja
Será levada pelo próprio Deus
Te prepares, ó Igreja amada
Para o encontro com o Filho de Deus.

Cadê o meu filho?
Cadê a minha mãe?
Até meus irmãos desapareceram
Nas redes de TV vão noticiar
Na rádio não vão parar de falar:
- Um grande fenômeno aconteceu
Muita gente desapareceu.

Muitos vão dizer, vão até pensar
Será que foi um disco voador?
Só então depois é que vão perceber
Foi o arrebatamento do Senhor
O povo sumiu, a Igreja subiu
Ao encontro de Deus
Foi o fenômeno que aconteceu.

Te prepares, ó Igreja
Será levada pelo próprio Deus
Te prepares, ó Igreja amada
Para o encontro com o Filho de Deus.

Jesus Cristo, Ele é o fenômeno,
E breve levará Sua Igreja pro céu!

Phänomen

Die Bibel spricht von einem Phänomen
Das auf der Erde geschehen wird
Nein, nein, nein, es ist nicht der Krieg, den wir schon überall sehen
Dieses Phänomen wird geschehen
Wenn viele unachtsam sind
Spitzt die Ohren
Für die Nachricht, die aufkommen wird, aufkommen wird.

Wo ist mein Sohn?
Wo ist meine Mutter?
Sogar meine Geschwister sind verschwunden
In den Fernsehsendern wird berichtet werden
Im Radio werden sie nicht aufhören zu sprechen:
- Ein großes Phänomen ist geschehen
Viele Leute sind verschwunden.

Viele werden sagen, werden sogar denken
War es vielleicht eine fliegende Untertasse?
Erst dann werden sie erkennen
Es war die Entrückung des Herrn
Das Volk ist verschwunden, die Kirche ist aufgestiegen
Gott entgegen
Es war das Phänomen, das geschah.

Bereite dich vor, o Kirche
Du wirst von Gott selbst emporgehoben werden
Bereite dich vor, o geliebte Kirche
Für die Begegnung mit dem Sohn Gottes.

Wo ist mein Sohn?
Wo ist meine Mutter?
Sogar meine Geschwister sind verschwunden
In den Fernsehsendern wird berichtet werden
Im Radio werden sie nicht aufhören zu sprechen:
- Ein großes Phänomen ist geschehen
Viele Leute sind verschwunden.

Viele werden sagen, werden sogar denken
War es vielleicht eine fliegende Untertasse?
Erst dann werden sie erkennen
Es war die Entrückung des Herrn
Das Volk ist verschwunden, die Kirche ist aufgestiegen
Gott entgegen
Es war das Phänomen, das geschah.

Bereite dich vor, o Kirche
Du wirst von Gott selbst emporgehoben werden
Bereite dich vor, o geliebte Kirche
Für die Begegnung mit dem Sohn Gottes.

Jesus Christus, Er ist das Phänomen,
Und bald wird Er Seine Kirche in den Himmel holen!