Bruna Karla - Força - translation of the lyrics into German

Força - Bruna Karlatranslation in German




Força
Kraft
Quando perco o chão, tu me levantas
Wenn ich den Boden verliere, hebst du mich auf
E quando não consigo encontrar solução
Und wenn ich keine Lösung finden kann
Tu estás ali pra me estenderes a mão
Bist du da, um mir deine Hand zu reichen
E quando a dor aperta o meu coração
Und wenn der Schmerz mein Herz bedrückt
E fico sem resposta em meio à solidão
Und ich ohne Antwort inmitten der Einsamkeit bleibe
Escuto a sua voz me chamando para vencer
Höre ich deine Stimme, die mich ruft zu siegen
Pra confiar e em sua destra descansar
Zu vertrauen und in deiner Rechten zu ruhen
E com seu poder posso ir além das minhas forças
Und mit deiner Macht kann ich über meine Kräfte hinausgehen
A minha força está em ti
Meine Kraft ist in dir
Meu Deus que nunca falha
Mein Gott, der niemals versagt
Meu Deus é minha muralha, o-oh
Mein Gott ist meine Mauer, o-oh
Sei que eu não vou cair e não vou desistir
Ich weiß, dass ich nicht fallen werde und nicht aufgeben werde
Pois ele me sustenta e me faz vencer
Denn er stützt mich und lässt mich siegen
E quando a dor aperta o meu coração
Und wenn der Schmerz mein Herz bedrückt
E fico sem resposta em meio à solidão
Und ich ohne Antwort inmitten der Einsamkeit bleibe
Escuto a sua voz me chamando para vencer
Höre ich deine Stimme, die mich ruft zu siegen
Pra confiar e em sua destra descansar
Zu vertrauen und in deiner Rechten zu ruhen
E com seu poder posso ir além das minhas forças
Und mit deiner Macht kann ich über meine Kräfte hinausgehen
A minha força está em ti
Meine Kraft ist in dir
Meu Deus que nunca falha
Mein Gott, der niemals versagt
Meu Deus é minha muralha, o-oh
Mein Gott ist meine Mauer, o-oh
Sei que eu não vou cair e não vou desistir
Ich weiß, dass ich nicht fallen werde und nicht aufgeben werde
Pois ele me sustenta e me faz vencer
Denn er stützt mich und lässt mich siegen
A minha força está em ti
Meine Kraft ist in dir
Meu Deus (que nunca falha)
Mein Gott (der niemals versagt)
(Meu Deus) é minha muralha
(Mein Gott) ist meine Mauer
Sei que eu não vou cair e não vou desistir
Ich weiß, dass ich nicht fallen werde und nicht aufgeben werde
Pois ele me sustenta e me faz vencer
Denn er stützt mich und lässt mich siegen
Oh, tu me fazes vencer
Oh, du lässt mich siegen





Writer(s): Carlos A., Fernando C, Ruben H


Attention! Feel free to leave feedback.