Bruna Karla - Memorias Que Dan Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruna Karla - Memorias Que Dan Vida




Memorias Que Dan Vida
Воспоминания, Дающие Жизнь
Cuando yo te vi
Когда я тебя увидела
Me enamoré
Я влюбилась
Me acerqué a ti
Я подошла к тебе
Yo pude comprender
Я смогла понять
Los sueños que tuve
Мечты, которые у меня были
Tiempos atrás
Давным-давно
Memorias que dan vida
Воспоминания, дающие жизнь
Puedo recordar
Я могу вспомнить
Trajo esperanza a mi corazón
Ты принес надежду в мое сердце
De ser feliz
Быть счастливой
Por eso escribo esta canción
Вот почему я пишу эту песню
Para decir
Чтобы сказать
Lo que realmente es
Что это на самом деле
Antes tu novia
Раньше твоя девушка
Y ahora soy su mujer
А теперь я твоя жена
Como la luna y el sol
Как луна и солнце
Las estrellas y el mar
Звезды и море
Nuestro amor vino de Dios y no tendrá final
Наша любовь исходит от Бога и не закончится никогда
Lo que Dios unió
То, что Бог соединил
El hombre no podrá separar
Человек не сможет разлучить
Voy a gritar que te amo y el mundo
Я буду кричать, что люблю тебя, и весь мир
Lo va a escuchar
Услышит это
Trajo esperanza el corazón
Ты принес надежду в моё сердце
De ser feliz
Быть счастливой
Por eso escribo esta canción
Вот почему я пишу эту песню
Para decir
Чтобы сказать
Lo que realmente es
Что это на самом деле
Antes tu novia
Раньше твоя девушка
Y ahora soy su mujer
А теперь я твоя жена
Como la luna y el sol
Как луна и солнце
Las estrellas y el mar
Звезды и море
Nuestro amor vino de Dios y no tendrá final
Наша любовь исходит от Бога и не закончится никогда
Lo que Dios unió
То, что Бог соединил
El hombre no podrá separar
Человек не сможет разлучить
Voy a gritar que te amo y el mundo
Я буду кричать, что люблю тебя, и весь мир
Lo va a escuchar
Услышит это
En esta tarde digo cuánto te amo
В этот вечер я говорю, как сильно я тебя люблю
Eres todo lo que he soñado
Ты все, о чем я мечтала
Fué más alla de lo que imaginé
Это было больше, чем я могла себе представить
Con todas mis fuerzas yo te amaré
Я буду любить тебя изо всех сил
Para siempre, siempre
Вечно, всегда
Dios bendiga nuestro amor
Дай Бог благословит нашу любовь
Como la luna y el sol
Как луна и солнце
Las estrellas y el mar
Звезды и море
Nuestro amor vino de Dios y no tendrá final
Наша любовь исходит от Бога и не закончится никогда
Lo que Dios unió
То, что Бог соединил
El hombre no podrá separar
Человек не сможет разлучить
Voy a gritar que te amo y el mundo
Я буду кричать, что люблю тебя, и весь мир
Lo va a escuchar
Услышит это
Lo va a escuchar
Услышит это
Que yo te amo
Что я люблю тебя





Writer(s): Arthur Callazans


Attention! Feel free to leave feedback.