Lyrics and translation Bruna Karla - Meu Filho Benjamin

Meu Filho Benjamin

Tem o cheirinho que a mamãe mais gosta
Tem os beijinhos que eu quero sentir
Tão pequenino que cabe em meus braços
Por mais que cresça, sempre caberá

Bem, benzinho, meu pequenino
És bênção pra mim, meu Benjamin
Bem, benzinho, meu Benjamin
Você é o presente que Deus me deu

Você é o filho, que trouxe alegria
Só Deus sabe o bem que você faz pra mim
Tão pequenino que cabe em meus braços
Por mais que cresça, sempre caberá

Bem, benzinho, meu pequenino
És bênção pra mim, meu Benjamin
Bem, benzinho, meu Benjamin
Você é o presente que Deus me deu

Meu Benjamin, és a felicidade
Que coloriu os meu dias

Bem, benzinho, meu pequenino
És bênção pra mim, meu Benjamin
Bem, benzinho, meu Benjamin
Você é o presente que Deus me deu

Bem, benzinho, meu pequenino
És bênção pra mim, meu Benjamin
Bem, benzinho, meu Benjamin
Você é o presente que Deus me deu
Você é o presente que Deus me deu

Mon Fils Benjamin

Il a l'odeur que j'aime le plus maman
Il a les baisers que j'ai envie de sentir
Si petit qu'il tient dans mes bras
Peu importe sa croissance, il y restera toujours

Eh bien, mon petit, mon tout petit
Tu es une bénédiction pour moi, mon Benjamin
Eh bien, mon petit, mon Benjamin
Tu es le cadeau que Dieu m'a fait

Tu es le fils qui a apporté la joie
Seul Dieu sait combien de bien tu me fais
Si petit qu'il tient dans mes bras
Peu importe sa croissance, il y restera toujours

Eh bien, mon petit, mon tout petit
Tu es une bénédiction pour moi, mon Benjamin
Eh bien, mon petit, mon Benjamin
Tu es le cadeau que Dieu m'a fait

Mon Benjamin, tu es le bonheur
Qui a coloré mes journées

Eh bien, mon petit, mon tout petit
Tu es une bénédiction pour moi, mon Benjamin
Eh bien, mon petit, mon Benjamin
Tu es le cadeau que Dieu m'a fait

Eh bien, mon petit, mon tout petit
Tu es une bénédiction pour moi, mon Benjamin
Eh bien, mon petit, mon Benjamin
Tu es le cadeau que Dieu m'a fait
Tu es le cadeau que Dieu m'a fait