Bruna Karla - Pensou em Mim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruna Karla - Pensou em Mim




Pensou em Mim
Il a pensé à moi
Te ama, Ele te ama sim
Il t'aime, il t'aime vraiment
Não deixe o inimigo te dizer o contrário
Ne laisse pas l'ennemi te dire le contraire
O inimigo é um mentiroso
L'ennemi est un menteur
Você é amado do Pai
Tu es aimée par le Père
Oh, aleluia! Glória a Deus, aleluia!
Oh, alléluia ! Gloire à Dieu, alléluia !
Ele nos ama, Ele nos ama, oh aleluia!
Il nous aime, il nous aime, oh alléluia !
O Verbo se fez carne, despiu da Sua glória
Le Verbe s'est fait chair, il a dépouillé sa gloire
Vestiu a nossa pele, tornou-se um de nós
Il a revêtu notre peau, il est devenu l'un de nous
Trocou o Paraíso por ruas no deserto
Il a échangé le Paradis pour les rues du désert
pra ficar mais perto, assim, a sós
Juste pour être plus près, ainsi, à l'écart
Comigo, assim, a sós comigo
Avec moi, ainsi, à l'écart avec moi
Não me chama mais de servo, Ele é meu amigo
Ne m'appelle plus serviteur, il est mon ami
Comigo, assim, a sós comigo
Avec moi, ainsi, à l'écart avec moi
Não me chama mais de servo, Ele é meu amigo
Ne m'appelle plus serviteur, il est mon ami
E me fez fazer as pazes com o Pai
Et il m'a fait faire la paix avec le Père
E me fez voltar aos braços do Pai
Et il m'a fait revenir dans les bras du Père
É que Jesus me ama e pensou em mim
C'est que Jésus m'aime et il a pensé à moi
É que Jesus me ama e pensa em mim
C'est que Jésus m'aime et il pense à moi
É que Jesus me ama, me ama
C'est que Jésus m'aime, m'aime
É que Jesus me ama e pensou em mim
C'est que Jésus m'aime et il a pensé à moi
É que Jesus me ama e pensa em mim
C'est que Jésus m'aime et il pense à moi
É que Jesus me ama, me ama
C'est que Jésus m'aime, m'aime
O Verbo se fez carne, despiu da Sua glória
Le Verbe s'est fait chair, il a dépouillé sa gloire
Vestiu a nossa pele, tornou-se um de nós
Il a revêtu notre peau, il est devenu l'un de nous
Trocou o Paraíso por ruas no deserto
Il a échangé le Paradis pour les rues du désert
pra ficar mais perto, assim, a sós
Juste pour être plus près, ainsi, à l'écart
Comigo, assim, a sós comigo
Avec moi, ainsi, à l'écart avec moi
Não me chama mais de servo, Ele é meu amigo
Ne m'appelle plus serviteur, il est mon ami
Comigo, assim, a sós comigo
Avec moi, ainsi, à l'écart avec moi
Não me chama mais de servo, Ele é meu amigo
Ne m'appelle plus serviteur, il est mon ami
E me fez fazer as pazes com o Pai
Et il m'a fait faire la paix avec le Père
E me fez voltar aos braços do Pai
Et il m'a fait revenir dans les bras du Père
É que Jesus me ama e pensou em mim
C'est que Jésus m'aime et il a pensé à moi
É que Jesus me ama e pensa em mim
C'est que Jésus m'aime et il pense à moi
É que Jesus me ama, me ama
C'est que Jésus m'aime, m'aime
É que Jesus me ama e pensou em mim
C'est que Jésus m'aime et il a pensé à moi
É que Jesus me ama e pensa em mim
C'est que Jésus m'aime et il pense à moi
É que Jesus me ama, me ama
C'est que Jésus m'aime, m'aime
Está tudo pago
Tout est payé
Tudo consumado
Tout est accompli
Eu sou livre
Je suis libre
Sou livre
Je suis libre
Está tudo pago
Tout est payé
Tudo consumado
Tout est accompli
Eu sou livre
Je suis libre
Sou livre
Je suis libre
É que Jesus me ama e pensou em mim
C'est que Jésus m'aime et il a pensé à moi
É que Jesus me ama e pensa em mim
C'est que Jésus m'aime et il pense à moi
É que Jesus me ama, me ama
C'est que Jésus m'aime, m'aime
É que Jesus me ama e pensou em mim
C'est que Jésus m'aime et il a pensé à moi
É que Jesus me ama e pensa em mim
C'est que Jésus m'aime et il pense à moi
É que Jesus me ama, me ama
C'est que Jésus m'aime, m'aime
É que Jesus me ama e pensou em mim
C'est que Jésus m'aime et il a pensé à moi
É que Jesus me ama e pensa em mim
C'est que Jésus m'aime et il pense à moi
É que Jesus me ama, me ama
C'est que Jésus m'aime, m'aime
É que Jesus me ama e pensou em mim
C'est que Jésus m'aime et il a pensé à moi
É que Jesus me ama e pensa em mim
C'est que Jésus m'aime et il pense à moi
É que Jesus me ama, me ama
C'est que Jésus m'aime, m'aime
É que Jesus me ama e pensou em mim
C'est que Jésus m'aime et il a pensé à moi
É que Jesus me ama e pensa em mim
C'est que Jésus m'aime et il pense à moi
É que Jesus me ama, me ama
C'est que Jésus m'aime, m'aime
É que Jesus me ama e pensou em mim
C'est que Jésus m'aime et il a pensé à moi
É que Jesus me ama e pensa em mim
C'est que Jésus m'aime et il pense à moi
É que Jesus me ama, me ama
C'est que Jésus m'aime, m'aime
É que Jesus me ama e pensou em mim
C'est que Jésus m'aime et il a pensé à moi
É que Jesus me ama e pensa em mim
C'est que Jésus m'aime et il pense à moi
É que Jesus me ama, me ama, oh
C'est que Jésus m'aime, m'aime, oh





Writer(s): Solange Cesar De Souza, Ebenezer Cesar De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.