Quando Eu Chorar - Bruna Karla translation in German

Quando Eu Chorar

Deus, meu Deus
Tudo está tão difícil pra mim

Deus, meu Deus
Muitos me perguntam: onde Tu estás?

Dentro de mim
Minh'alma se abateu
Mas Tua mão, contudo, me escondeu
Em Tua presença, ó Deus

Quando eu chorar, vou me lembrar
Que até aqui Tua mão me sustentou
Digo à minh'alma: Espera em Deus!
Pois ainda O louvarei, eu O louvarei

Deus, meu Deus
Tudo está tão difícil pra mim
Deus, meu Deus
Muitos me perguntam onde Tu estás

Dentro de mim
Minh'alma se abateu
Mas Tua mão, contudo, me escondeu
Em Tua presença, ó Deus

Quando eu chorar, vou me lembrar
Que até aqui Tua mão me sustentou
Digo à minh'alma: Espera em Deus!
Pois ainda O louvarei, eu O louvarei

Quando eu chorar, vou me lembrar
Que até aqui Tua mão me sustentou
Digo à minh'alma: Espera em Deus!
Pois ainda O louvarei, eu O louvarei

Eu Te louvarei em meio à provação, em meio às lutas
Eu Te louvarei, eu Te louvarei, venha o que vier
Eu Te louvarei, eu Te louvarei

Louvarei Teu nome, Senhor

Wenn ich weine

Gott, mein Gott
Alles ist so schwer für mich

Gott, mein Gott
Viele fragen mich: Wo bist Du?

In meinem Innern
Meine Seele ist niedergeschlagen
Aber Deine Hand hat mich dennoch verborgen
In Deiner Gegenwart, o Gott

Wenn ich weine, werde ich mich erinnern
Dass bis hierher Deine Hand mich getragen hat
Ich sage zu meiner Seele: Hoffe auf Gott!
Denn ich werde Ihn noch preisen, ich werde Ihn preisen

Gott, mein Gott
Alles ist so schwer für mich
Gott, mein Gott
Viele fragen mich, wo Du bist

In meinem Innern
Meine Seele ist niedergeschlagen
Aber Deine Hand hat mich dennoch verborgen
In Deiner Gegenwart, o Gott

Wenn ich weine, werde ich mich erinnern
Dass bis hierher Deine Hand mich getragen hat
Ich sage zu meiner Seele: Hoffe auf Gott!
Denn ich werde Ihn noch preisen, ich werde Ihn preisen

Wenn ich weine, werde ich mich erinnern
Dass bis hierher Deine Hand mich getragen hat
Ich sage zu meiner Seele: Hoffe auf Gott!
Denn ich werde Ihn noch preisen, ich werde Ihn preisen

Ich werde Dich preisen inmitten der Prüfung, inmitten der Kämpfe
Ich werde Dich preisen, ich werde Dich preisen, komme was mag
Ich werde Dich preisen, ich werde Dich preisen

Preisen werde ich Deinen Namen, Herr