Que Bom Você Chegou - Bruna Karla translation in German

Que Bom Você Chegou

Me sinto tão amada isso faz bem
O coração da gente quando tem
Alguém pra dividir um grande amor
Como a brisa da manhã, assim você chegou
Uma ótica perfeita de amor
Uma ponte sobre um rio de dor
Na minha vida um sonho lindo se realizou
Um presente enviado pelo meu Senhor

Você foi como um dilúvio de amor
Arrancando do meu peito uma dor
E no lugar daquela cicatriz marcou
As cenas lindas que o tempo já notou
Você é minha tempestade do bem
Trazendo chuva ao meu deserto
Me fazendo alguém
Amada simplesmente pelo que é
Ontem namorada, noiva, e agora sua mulher

Me sinto tão amada isso faz bem
O coração da gente quando tem
Alguém pra dividir um grande amor
Como a brisa da manhã, assim você chegou
Uma ótica perfeita de amor
Uma ponte sobre um rio de dor
Na minha vida um sonho lindo se realizou
Um presente enviado pelo meu Senhor

Você foi como um dilúvio de amor
Arrancando do meu peito uma dor
E no lugar daquela cicatriz marcou
As cenas lindas que o tempo já notou
Você é minha tempestade do bem
Trazendo chuva ao meu deserto
Me fazendo alguém
Amada simplesmente pelo que é
Ontem namorada, noiva, e agora sua mulher

Vamos nos molhar na chuva do Senhor
Alimentar com bênçãos o nosso amor
Fazer valer a pena tudo que a gente conquistou
Vamos juntos fazer um culto de agradecimento a Deus
Quando mais precisei você me apareceu
Um presente e o remetente era Deus

Me sinto tão amada, isso faz bem

Você foi como um dilúvio de amor
Arrancando do meu peito uma dor
E no lugar daquela cicatriz marcou
As cenas lindas que o tempo já notou
Você é minha tempestade do bem
Trazendo chuva ao meu deserto
Me fazendo alguém
Amada simplesmente pelo que é
Ontem namorada, noiva, e agora sua mulher

Você foi como um dilúvio de amor
Arrancando do meu peito uma dor
Você é minha tempestade do bem
Trazendo chuva ao meu deserto
Me fazendo alguém
Amada simplesmente pelo que é
Ontem namorada, noiva, e agora sua mulher

Wie schön, dass du gekommen bist

Ich fühle mich so geliebt, das tut gut
Unserem Herzen, wenn es jemanden hat
Jemanden, um eine große Liebe zu teilen
Wie die Morgenbrise, so bist du gekommen
Ein perfektes Bild der Liebe
Eine Brücke über einen Fluss des Schmerzes
In meinem Leben hat sich ein schöner Traum erfüllt
Ein Geschenk, gesandt von meinem Herrn

Du warst wie eine Flut der Liebe
Die einen Schmerz aus meiner Brust riss
Und anstelle dieser Narbe prägte
Die schönen Szenen, die die Zeit schon bemerkt hat
Du bist mein Sturm des Guten
Der Regen in meine Wüste bringt
Mich zu jemandem macht
Geliebt einfach dafür, wer ich bin
Gestern Freundin, Verlobte, und jetzt deine Frau

Ich fühle mich so geliebt, das tut gut
Unserem Herzen, wenn es jemanden hat
Jemanden, um eine große Liebe zu teilen
Wie die Morgenbrise, so bist du gekommen
Ein perfektes Bild der Liebe
Eine Brücke über einen Fluss des Schmerzes
In meinem Leben hat sich ein schöner Traum erfüllt
Ein Geschenk, gesandt von meinem Herrn

Du warst wie eine Flut der Liebe
Die einen Schmerz aus meiner Brust riss
Und anstelle dieser Narbe prägte
Die schönen Szenen, die die Zeit schon bemerkt hat
Du bist mein Sturm des Guten
Der Regen in meine Wüste bringt
Mich zu jemandem macht
Geliebt einfach dafür, wer ich bin
Gestern Freundin, Verlobte, und jetzt deine Frau

Lass uns nass werden im Regen des Herrn
Unsere Liebe mit Segen nähren
Alles wertschätzen, was wir erreicht haben
Lass uns gemeinsam einen Dankgottesdienst für Gott halten
Als ich dich am meisten brauchte, bist du mir erschienen
Ein Geschenk, und der Absender war Gott

Ich fühle mich so geliebt, das tut gut

Du warst wie eine Flut der Liebe
Die einen Schmerz aus meiner Brust riss
Und anstelle dieser Narbe prägte
Die schönen Szenen, die die Zeit schon bemerkt hat
Du bist mein Sturm des Guten
Der Regen in meine Wüste bringt
Mich zu jemandem macht
Geliebt einfach dafür, wer ich bin
Gestern Freundin, Verlobte, und jetzt deine Frau

Du warst wie eine Flut der Liebe
Die einen Schmerz aus meiner Brust riss
Du bist mein Sturm des Guten
Der Regen in meine Wüste bringt
Mich zu jemandem macht
Geliebt einfach dafür, wer ich bin
Gestern Freundin, Verlobte, und jetzt deine Frau