Bruna Karla - Quem Poderá Impedir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruna Karla - Quem Poderá Impedir




Quem Poderá Impedir
Qui peut empêcher
Muitos te olham e pensam não ser possível
Beaucoup te regardent et pensent que ce n'est pas possible
Um milagre acontecer
Que un miracle arrive
Não deixe ser levado pela voz do opressor
Ne te laisse pas emporter par la voix de l'oppresseur
Que diz: Onde está o teu Deus?
Qui dit : est ton Dieu ?
Mas se lembre, tantas vezes ao teu encontro
Mais souviens-toi, à plusieurs reprises à ton encontre
Deus mandou a provisão (mandou a provisão)
Dieu a envoyé la provision (a envoyé la provision)
Socorro de suas próprias mãos
L'aide de ses propres mains
Nunca te abandonou
Ne t'a jamais abandonné
Deus está contigo, não tema o perigo
Dieu est avec toi, n'aie pas peur du danger
Nem te assombres, Deus nunca te esquece
Ne t'effraie pas, Dieu ne t'oublie jamais
É teu ombro amigo, socorro e abrigo
C'est ton ami, ton secours et ton abri
E é ele quem te fortalece
Et c'est lui qui te fortifie
Mil se levantarão, mas não te atingirão
Mille se lèveront, mais ils ne te toucheront pas
Deus liberou um exército pra te defender
Dieu a libéré une armée pour te défendre
Agindo Deus, quem poderá impedir?
Dieu agissant, qui peut empêcher ?
Você vencer
Tu vas gagner
Muitos te olham e pensam não ser possível
Beaucoup te regardent et pensent que ce n'est pas possible
Um milagre acontecer (um milagre acontecer)
Que un miracle arrive (que un miracle arrive)
Não deixe ser levado pela voz do opressor
Ne te laisse pas emporter par la voix de l'oppresseur
Que diz: Onde está o teu Deus?
Qui dit : est ton Dieu ?
Mas se lembre, tantas vezes ao teu encontro
Mais souviens-toi, à plusieurs reprises à ton encontre
Deus mandou a provisão
Dieu a envoyé la provision
Socorro de suas próprias mãos
L'aide de ses propres mains
Nunca te abandonou (nunca te abandonou)
Ne t'a jamais abandonné (ne t'a jamais abandonné)
Deus está contigo, não tema o perigo
Dieu est avec toi, n'aie pas peur du danger
Nem te assombres, Deus nunca te esquece
Ne t'effraie pas, Dieu ne t'oublie jamais
É teu ombro amigo, socorro e abrigo
C'est ton ami, ton secours et ton abri
E é ele quem te fortalece
Et c'est lui qui te fortifie
Mil se levantarão, mas não te atingirão
Mille se lèveront, mais ils ne te toucheront pas
Deus liberou um exército pra te defender
Dieu a libéré une armée pour te défendre
Agindo Deus, quem poderá impedir?
Dieu agissant, qui peut empêcher ?
Você vencer
Tu vas gagner
Você vencer
Tu vas gagner
(Deus está contigo), não tema o perigo, não
(Dieu est avec toi), n'aie pas peur du danger, non
(Nem te assombres), Deus nunca te esquece
(Ne t'effraie pas), Dieu ne t'oublie jamais
É teu ombro amigo, socorro e abrigo
C'est ton ami, ton secours et ton abri
E é ele quem te fortalece
Et c'est lui qui te fortifie
Mil se levantarão, mas não te atingirão
Mille se lèveront, mais ils ne te toucheront pas
Deus liberou um exército pra te defender
Dieu a libéré une armée pour te défendre
Agindo Deus, quem poderá impedir?
Dieu agissant, qui peut empêcher ?
Você vencer
Tu vas gagner
(Você venceu) você venceu
(Tu as gagné) tu as gagné
(Você venceu)
(Tu as gagné)
Em nome de Jesus
Au nom de Jésus





Writer(s): Kelly Blima


Attention! Feel free to leave feedback.