Bruna Karla - Sei É Bem Assim (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruna Karla - Sei É Bem Assim (Ao Vivo)




Sei É Bem Assim (Ao Vivo)
Знаю, всё именно так (концертная запись)
Sei, é bem assim
Знаю, всё именно так,
O medo chega e a aflição
Приходит страх и боль,
Destrói as bases que sustenta o coração
Разрушает опоры, что держат сердце.
Sei, é bem assim
Знаю, всё именно так,
é tão difícil suportar
Так сложно всё выдержать,
O medo, a dor e essa lágrima no olhar
Страх, боль и эти слёзы в глазах.
Não sabes mais o que fazer
Ты не знаешь, что делать,
Nem mesmo para onde ir
Куда идти,
A única certeza é que chegou ao fim
Единственная уверенность что это конец.
(Não é o fim, não, escuta)
(Это не конец, нет, послушай)
Mas se Deus mudou a minha vida
Но если Бог изменил мою жизнь,
Também vai mudar a tua história
Он также изменит и твою историю.
Deus não deu seu único filho
Бог не отдал своего единственного сына,
'Pra morrer por nós em vão, outrora
Чтобы он умер за нас напрасно.
Derramou seu sangue carmesim
Пролил свою багряную кровь
Por você e também por mim
За тебя и за меня.
Você não nasceu para sofrer
Ты не рождён страдать,
O meu Deus vai te fazer feliz
Мой Бог сделает тебя счастливым.
Vai te arrancar do fundo do poço
Вытащит тебя со дна,
Te reerguer, te fazer um vaso novo
Восстановит тебя, сделает новым сосудом.
Vai mostrar 'pra todos os teus inimigos
Покажет всем твоим врагам,
Que ele sempre esteve contigo
Что Он всегда был с тобой.
E eles irão te olhar e vão dizer
И они посмотрят на тебя и скажут:
Como é que isso pôde acontecer?
Как это могло произойти?
Ele estava caído, derrotado
Он был падшим, побеждённым,
Hoje está de pé, fortificado
Сегодня он стоит, укреплённый.
E você vai cantar do outro lado
И ты будешь петь по другую сторону,
Você vai cantar do outro lado
Ты будешь петь по другую сторону,
Você vai cantar do outro lado
Ты будешь петь по другую сторону
O hino da vitória (adore a Ele)
гимн победы (восхвали Его).
o senhor é Deus
Только Господь есть Бог,
Deus é senhor
Только Бог есть Господь.
Se ele prometeu
Если Он обещал,
Se considere vencedor
Считай себя победителем.
O senhor é Deus
Господь есть Бог,
Deus é senhor
Только Бог есть Господь.
Se ele prometeu
Если Он обещал,
Se considere vencedor
Считай себя победителем.
Se Deus mudou a minha vida
Если Бог изменил мою жизнь,
Ele vai mudar a tua história
Он изменит и твою историю.
Deus não deu seu único filho
Бог не отдал своего единственного сына,
'Pra morrer por nós em vão, outrora
Чтобы он умер за нас напрасно.
Derramou o seu sangue carmesim (hei)
Пролил свою багряную кровь (эй)
Por você e por mim
За тебя и за меня.
Você não nasceu 'pra sofrer
Ты не рождён страдать,
O meu Deus vai te fazer feliz
Мой Бог сделает тебя счастливым.
Vai te arrancar do fundo do poço
Вытащит тебя со дна,
Te reerguer, te fazer um vaso novo
Восстановит тебя, сделает новым сосудом.
Vai mostrar pra todos os teus inimigos
Покажет всем твоим врагам,
Ele está contigo, Ele está contigo
Он с тобой, Он с тобой.
E eles irão te olhar e vão dizer
И они посмотрят на тебя и скажут:
Como é que isso pôde acontecer?
Как это могло произойти?
Estava caído, derrotado
Был падшим, побеждённым,
Hoje está de 'pra Tua glória Senhor
Сегодня стоишь во славу Твою, Господь.
E você vai cantar
И ты будешь петь,
Vai cantar
Будешь петь,
Vai cantar do outro lado
Будешь петь по другую сторону
O hino da vitória (adore a Ele)
гимн победы (восхвали Его).
o senhor é Deus
Только Господь есть Бог,
(Aleluia)
(Аллилуйя)
Se Ele prometeu se considere
Если Он обещал, считай себя
O senhor é Deus
Господь есть Бог,
Se ele prometeu
Если Он обещал,
Se considere muito vencedor
Считай себя победителем.
Você é um vencedor (aleluia)
Ты победитель (аллилуйя),
Você é vencedor, é vencedor
Ты победитель, победитель,
Você é vencedor (aleluia)
Ты победитель (аллилуйя).






Attention! Feel free to leave feedback.