Bruna Karla - Só Deus Sabe - translation of the lyrics into French
Bruna Karla Só Deus Sabe

Bruna Karla - Só Deus Sabe

Lyrics and translation Bruna Karla - Só Deus Sabe




Só Deus Sabe
Seul Dieu sait
No silêncio
Dans le silence
Quando eu estou orando
Quand je prie
Deus ouve o que estou falando
Dieu entend ce que je dis
Mesmo humano e imperfeito como eu sou
Même humaine et imparfaite comme je suis
No caminho
En chemin
A vida me pregou mais uma peça
La vie m'a joué un tour
Não está sendo facil superar
Il n'est pas facile de surmonter
Mesmo assim não deixarei de confiar
Malgré tout, je ne cesserai pas de faire confiance
Só Deus sabe o que estou passando
Seul Dieu sait ce que je traverse
Só Deus sabe quanto estou chorando
Seul Dieu sait combien je pleure
Mas confio que eu vou vencer
Mais j'ai confiance que je vais gagner
Uma porta, eu sei, se abrirá
Une porte, je sais, s'ouvrira
Só Deus sabe o que estou passando
Seul Dieu sait ce que je traverse
Só Deus sabe quanto estou chorando
Seul Dieu sait combien je pleure
Mas confio que eu vou vencer
Mais j'ai confiance que je vais gagner
Uma porta, eu sei, se abrirá
Une porte, je sais, s'ouvrira
Meus sonhos, meus desejos
Mes rêves, mes désirs
Meus segredos e os meus planos
Mes secrets et mes plans
Em Deus eu sei que posso alcançar
En Dieu, je sais que je peux atteindre
Mas não tem sido fácil esperar
Mais il n'a pas été facile d'attendre
Só Deus sabe o que estou passando
Seul Dieu sait ce que je traverse
Só Deus sabe quanto estou chorando
Seul Dieu sait combien je pleure
Mas confio que eu vou vencer
Mais j'ai confiance que je vais gagner
Uma porta, eu sei, se abrirá
Une porte, je sais, s'ouvrira
Só Deus sabe o que estou passando
Seul Dieu sait ce que je traverse
Só Deus sabe quanto estou chorando
Seul Dieu sait combien je pleure
Mas confio que eu vou vencer
Mais j'ai confiance que je vais gagner
Uma porta, eu sei, se abrirá
Une porte, je sais, s'ouvrira
(Só Deus sabe o que estou passando)
(Seul Dieu sait ce que je traverse)
Só Deus sabe o quanto estou chorando
Seul Dieu sait combien je pleure
Mas confio que eu vou vencer
Mais j'ai confiance que je vais gagner
Uma porta, eu sei, se abrirá
Une porte, je sais, s'ouvrira
Só Deus sabe o que estou passando
Seul Dieu sait ce que je traverse
Só Deus sabe o quanto estou chorando
Seul Dieu sait combien je pleure
Mas confio que eu vou vencer
Mais j'ai confiance que je vais gagner
Uma porta, eu sei, se abrirá
Une porte, je sais, s'ouvrira




Writer(s): Josias Teixeira, Junior Maciel
Bruna Karla - Aceito o Teu Chamado
Album
Aceito o Teu Chamado
date of release
17-01-2013

1 Por Tuas Mãos
2 Não Há Nada, Mas Haverá
3 Trancado No Quarto
4 Posso Ser Feliz
5 Aceito o Teu Chamado
6 Eu Não Abro Mão
7 Dá-Me Outra Chance
8 Transportando Tua Glória
9 Na Mira de Deus
10 Acima da Média
11 Nenhum Mistério
12 Só Deus Sabe
13 Independência Ou Morte
14 Deixa a Lágrima Rolar
Attention! Feel free to leave feedback.